reducir

Ello reduciría el riesgo de malos entendidos, demoras y fricciones.	This would reduce the risk of misunderstandings, delays and frictions.
Esto reduciría su extensión a menos de una pulgada.	This would reduce their extension to less than an inch.
Y el impacto de su llegada también se reduciría.	And the impact of his arrival would also be reduced.
Esto reduciría la 50% el riesgo de espina bífida del bebé.	This would reduce 50% the risk of spina bifida baby.
Esto reduciría su extensión menos que una pulgada.	This would reduce their extension to less than an inch.
Y reduciría significativamente el riesgo de proliferación nuclear.	And it would significantly reduce the risk of nuclear proliferation.
El Kuomintang dijo entonces que reduciría las suyas a 120 divisiones.	The Kuomintang then said they would reduce to 120 divisions.
Ello reduciría también la carga financiera general de los Tribunales.	It would also reduce the Tribunals' overall financial burden.
También reduciría significativamente la doble imposición de los dividendos.	It would also significantly reduce the double-taxation on dividends.
Ello reduciría las posibilidades de hallar una vida decorosa en Europa.	This will reduce the chances of finding a decent life in Europe.
No está claro si una técnica de rociado reduciría tal malestar.	Whether a spray technique would reduce such discomfort is unclear.
La idea era que una mejor calidad de vida reduciría la rotación.	The idea was that improved quality of life would reduce turnover.
Esto reduciría el problema del desempleo en Europa.	This would reduce the unemployment problem in Europe.
Esto reduciría significativamente las tasas de falsos positivos.	This would significantly reduce the rates of false positives.
Esto último reduciría la complejidad de los procesos de negociación.	The latter will reduce the complexity of negotiations processes.
Mi doctor me dijo que reduciría mi tensión.	My doctor told me it would reduce my tension.
Esto reduciría en parte el impacto negativo de las medidas propuestas.	This would partly reduce the negative impact of the proposed measures.
Dijo que dejaría la demanda y reduciría los reclamos.	Said she would drop the suit and reduce the ask.
El control de las entradas reduciría la probabilidad de una salida rápida.	Control on inflows would reduce the likelihood of a rapid exit.
El desempleo se dispararía, el Dow se reduciría a la mitad.	Unemployment would soar, the Dow would be cut in half.