reducir la carga de
- Ejemplos
Muy ligero, que puede ayudar a reducir la carga de peso. | Very light, it can help to reduce weight-bearing. |
La AIEPI se propone reducir la carga de la morbilidad. | IMCI is intended to reduce the disease burden. |
Las fuentes de datos administrativos podrán utilizarse para reducir la carga de los encuestados. | Administrative data sources may be used to reduce the burden on respondents. |
Promueve a otros miembros para reducir la carga de la administración. | Promote members to Tribe Admins to reduce the burden of management. |
Una herramienta de diagnóstico simple podría ayudar a reducir la carga de los sistemas sanitarios. | A simple diagnostic tool could help to reduce the burden on health systems. |
Para aumentar la producción y reducir la carga de trabajo. | Built to increases production and minimizes labor. |
Mediante la aplicación de catalizadores con amoníaco (NH4) se puede reducir la carga de NOx. | NOx content can be reduced using catalysts with ammonia (NH4). |
Añada más trabajadores para reducir la carga de trabajo o reduzca las horas de trabajo diarias. | Add more workers to reduce workload or reduce the workday. |
La idea es de reducir la carga de tanque y proporcionar alguna correspondencia de impedancia. | The idea is to reduce the tank loading and provide some impedance matching. |
Amplificador incorporado de mezcla-Fi proporciona toneladas de poder reducir la carga de trabajo en sus dispositivos. | Mix-Fi's built-in amp provides tons of power reducing the workload on your devices. |
Los puestos adicionales ayudarán a reducir la carga de trabajo adicional que existe en la actualidad. | Additional positions will help reduce the extra workload currently experienced. |
Pueden decidir incluso qué información debe transmitirse para reducir la carga de la red. | They can even decide which information to stream to reduce network strain. |
Nuestras diferentes capacidades forman un paquete completo que puede reducir la carga de gestionar proyectos complejos. | Our various capabilities form a complete package that can reduce the burden of managing complex projects. |
Puede reducir la carga de CIO2 y los niveles de AOX en 50% en las secuencias ECF. | Can reduce the CIO2 charge and AOX levels by 50% in ECF sequences. |
Sería preciso estimular los préstamos internacionales en condiciones favorables y reducir la carga de la deuda. | International soft loans should be encouraged and the debt burden reduced. |
También automatiza las tareas de rutina para reducir la carga de trabajo de los operadores de seguridad. | You automate routine tasks to reduce the burden from your security operators. |
Se espera, así, reducir la carga de trabajo de los usuarios de la Guía. | This is expected to reduce the workload for users of the PEF Guide. |
Se espera, así, reducir la carga de trabajo de los usuarios de la Guía. | This is expected to reduce the workload for users of the OEF Guide. |
La actividad física regular puede reducir la carga de trabajo de los pulmones al aumentar la resistencia. | Regular physical activity can reduce the workload on the lungs by building endurance. |
Estas 24.910.000 horas-hombre podrían ser utilizados para reducir la carga de trabajo de los trabajadores a tiempo completo. | These 24,910,000 man-hours might be used to reduce the work load of the full-time workers. |
