reducidor

El departamento reducidor dijo que era insalubre recordar su nombre.
The department shrink said it was unhealthy to remember her name.
El departamento reducidor dijo que era insalubre recordar su nombre.
The department shrink said it was unhealthy to remember her name.
¿Qué clase de reducidor crees que soy, doc?
What kind of fence do you think I am, doc?
El reducidor del que te hablé...
The fence I told you about...
Conozco a un reducidor.
I know a fence.
Llamaré a Taylor. ¿Llamas a un reducidor para comprarle un anillo a tu esposa?
You're using a fence to buy your wife a ring?
Si lo vendiera a un reducidor, viviría de ese collar toda la vida.
I could live off that necklace if I fence it for the rest of my life.
Bueno, probablemente lo vendieron en el mismo lugar, cogimos al "reducidor", ocurre todo el tiempo.
Well, they probably fenced it, and at some point, we busted the fence—happens all the time.
Su padre está en la cárcel. Era reducidor de autos.
His father is in prison. He was a fence of stolen cars.
En mi familia se dice que mi abuelo ejerció de reducidor durante muchos años.
It's said in my family that my grandfather worked as a fence for many years.
El anillo de diamantes estaba en posesión de un reducidor de joyas robadas al que detuvo la policía.
The diamond ring was in the possession of a receiver of stolen jewelry arrested by police.
¿Un reducidor? Es solo una teoría y no la oyó de mí.
It's just a theory and you didn't get that from me.
Poderoso reducidor de filtrado desarrollado para ser usado en lodos con parafinas, durante perforaciones muy profundas ó offshore, apto para condiciones HT HP. Ayuda a estabilizar las propiedades reológicas del lodo.
Power filtration reducer additive developed to be used in paraffin muds during deep or offshore drillings. Suitable for HPHT conditions. Aids stabilize the rheological mud properties.
Palabra del día
el cuervo