reducir

Estos remedios reducen la absorción de carbohidratos, grasas y energía.	These remedies reduce the absorption of carbohydrates, fats and energy.
Estos medicamentos reducen la cantidad de ácido en el estómago.	These medicines reduce the amount of acid in your stomach.
Los imperios del dinero se reducen a un tamaño manejable.	The empires of money are reduced to a manageable size.
Estos retienen los sedimentos y reducen la velocidad del agua.	These retain sediments and reduce the speed of the water.
Errores copiados (mutaciones) que reducen información pueden producir otras variedades.	Copying errors (mutations) which reduce information can produce other varieties.
Ambas lesiones reducen la capacidad de movimiento y causan dolor.	Both injuries decrease the ability to move and cause pain.
Porcentaje de participantes que reducen su cLDL (≤ 160 mg/dl)	Percentage of participants reducing their LDL-C levels (≤ 160 mg/dL)
Porcentaje de participantes que reducen sus triglicéridos (≤ 200 mg/dl)	Percentage of participants reducing their triglyceride levels (≤ 200 mg/dL)
En algunos casos, los corticosteroides (medicamentos que reducen la inflamación) pueden ayudar.	In some cases, corticosteroids (medicines that reduce inflammation) may help.
En paralelo, sus derechos a la indemnización se reducen o desaparecen.	In parallel, their rights to the compensation are reduced or disappear.
Un médico puede recetar medicamentos que reducen los síntomas de la rosácea.	A doctor may prescribe medications that reduce symptoms of rosacea.
Los costos de mantenimiento (lubricación) se reducen a un mínimo.	The maintenance costs (lubrication) are limited to a minimum level.
Los jeans que reducen la talla y aumentan el confort.	The jeans that reduce one size and increase your comfort.
Muchos reducen el riesgo del daño provocado por los oxidantes.	Many lower the risk of damage caused by oxidants.
Las endorfinas también reducen la cantidad de cortisol en la circulación.	Endorphins also lower the amount of cortisol in the circulation.
¿Las áreas protegidas reducen la incidencia de los desastres hidrológicos?	Do protected areas reduce the incidence of hydrological disasters?
También reducen el costo de la experimentación a cero.	They also reduce the cost of experimentation to zero.
Vitamina B6 + Biotina: fortalecen y reducen la rotura.	Vitamin B6 + Biotin: they strengthen and reduce breakage.
Una serie de drogas reducen la absorción de la vitamina B12.	A number of drugs reduce the absorption of vitamin B12.
Estos reducen la inflamación y el tejido cicatricial dentro del riñón.	These reduce inflammation and scar tissue inside of the kidney.