reducción de tamaño

Traductor
Ejemplos

El diseño óptimo del disipador de calor ha contribuido a la reducción de tamaño de este producto.	Optimum design of the heat sink has contributed to the downsizing of this product.
Esta reducción de tamaño produjo una corteza arrugada con farallones de varios kilómetros de altura y cientos de kilómetros de longitud.	This shrinking produced a wrinkled crust with scarps kilometers high and hundreds of kilometers long.
Además, la mayoría de las medidas de reestructuración ya han sido ejecutadas, incluida la reducción de tamaño de la compañía y generar la contribución propia.	Also, most of the restructuring measures have already been implemented, including the downsizing of the company and generating the own contribution.
La reducción de tamaño que entraña esto permitirá bancos más pequeños y reorganizados que jueguen un mayor papel en la administración de los fondos de prosperidad que algunos estáis a punto de recibir.	The downsizing this entails will permit newly reorganized smaller banks to play a larger role in managing the prosperity funds that some of you are shortly to receive.
Y luego el espacio ancho del Pacífico puede absorber cualquier reducción de tamaño de la cuenca del Pacífico, ya que cada acre de océano toma su porción de la elevación, disminuyendo el efecto en las costas.	And then the broad expanse of the Pacific can absorb any shrinking of the Pacific bowl, as each acre of ocean takes its share of the rise, lessening the effect on the shores.
La reducción de tamaño es una característica conspicua de las plantas alpinas.	Reduction in size is a conspicuous feature of alpine plants.
Somos la primera empresa en tecnología de reducción de tamaño.	We are the leading specialist in size reduction technology.
Schutte-Buffalo ofrece una amplia variedad de equipos de reducción de tamaño de descarga neumática.	Schutte-Buffalo offers a wide variety of pneumatic discharge size reduction equipment.
Ahora que la reducción de tamaño de hasta dos individuales, obteniendo la imagen.	Now reducing that size down to two single, getting the picture.
Schutte-Buffalo ofrece una amplia variedad de equipos de reducción de tamaño de la descarga de gravedad.	Schutte-Buffalo offers a wide variety of gravity discharge size reduction equipment.
Fabricante de equipos de reducción de tamaño incluyendo granuladores de plástico, trituradoras, molinos y granuladores.	Manufacturer of size reduction equipment including plastic pelletizers, shredders, grinders and granulators.
Esta estructura genera poca fricción, lo que permite una reducción de tamaño a temperaturas suaves.	This construction allows for low friction and thereby temperature-gentle size reduction.
Los sólidos y algunos líquidos requerirán una importante reducción de tamaño, mezcla o ambas cosas (PNUMA 2001).	Solids and some liquids will require significant size reduction and/or mixing (UNEP 2001).
Pallmann expande sus operaciones para el mantenimiento de equipos de reducción de tamaño en América del Norte.	Imagens relacionadas Pallmann expands operations for servicing size reduction equipment in North America.
El OM-CP-TEMP101A es un paso grande hacia la reducción de tamaño y mejora de la eficiencia.	The OM-CP-TEMP101A is a major leap forward in both size and performance.
Cuáles son los beneficios de descarga neumática en reducción de tamaño?	What are the Benefits of Pneumatic Discharge in Size Reduction?
La RCIU simétrico o principalse caracteriza por la reducción de tamaño de todos los órganos internos.	Symmetric or primary IUGR is characterized by all internal organs being reduced in size.
Feldespato molienda es el proceso requerido cuando la reducción de tamaño por debajo de 5-20 mm se necesita.	Feldspar grinding is the required process when size reduction of below 5-20 mm is needed.
Esto significa una reducción de tamaño de las instalaciones en los servidores, un cambio que apunta a la eficiencia.	This means installation size reduction on servers, a change that aims for efficiency.
Nuestros secadores se secan en ambas acciones, incluidas las condiciones de fluidificación y la reducción de tamaño.	Our dryers dry in both actions including fluidized condition as well as size reduction.