redline

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Review and redline from the field without a wireless connection.	Revise y actualice directamente desde el terreno, sin conexión inalámbrica.
Mark up your data with easy to use redline tools.	Anote sus datos con herramientas de corrección fáciles de usar.
The Barnard Liquors contract isn't gonna redline itself.	El contrato de Barnard Liquors no se va a subrayar solo.
You can use WordPerfect's redline/strikeout features to see the changes.	Usted podría utilizar las opciones de tachado del WordPerfect para visualizar los cambios.
The Barnard Liquors contract isn't gonna redline itself.	El contrato de Licores Barnard no se pondrá en línea roja por sí solo.
SmartSketch translates/references data from other CAD products, allowing you to view, edit, or redline CAD data.	SmartSketch transfiere/referencia datos de otros productos CAD, permitiendo ver, editar o hacer correcciones de datos CAD.
Many journalists consider the blasphemy laws a reporting redline that they don't want to cross.	Muchos periodistas consideran que las leyes sobre la blasfemia son una línea roja que no están dispuestos a cruzar.
Does SmartPlant Markup Plus manage the original file and redline in standalone mode?	El producto maneja el archivo original y los comentarios en modo stand-alone?
They're just signatory pages of a few lists of partners, so I didn't think that that warranted a redline.	Solo son páginas firmantes de algunos socios, así que no pensé que eso necesitara ser subrayado.
Production designers then prepare the PSD file for developers, where they slice assets and create redline specs.	Después, los diseñadores de producción preparan el archivo PSD para los desarrolladores, dividen los activos y crean especificaciones de líneas rojas.
Speed review workflows with a streamlined, cost-effective application for managers to review, redline, and approve changes.	Acelere los flujos de trabajo de revisión con una aplicación optimizada y rentable para que los directores revisen, actualicen y aprueben los cambios.
They're just signatory pages of a few lists of partners, so I didn't think that that warranted a redline.	Son solo páginas de firmas de una lista de unos pocos socios, así que no creía que necesitase subrayarlas.
Each engineered with brilliance, designed with an undeniable edge, and most important, fueled by passion without a redline.	Cada uno de ellos está diseñado con brillantez, con una ventaja innegable y, lo más importante, impulsado con una pasión sin límites.
India has also commented in redline on the U.S. comments on the panel's tables.	La India también ha hecho comentarios, que figuran en sombreado, acerca de las observaciones de los Estados Unidos sobre los cuadros del Grupo Especial.
Increase productivity–Each redline can be actively managed, reviewed, and evaluated, either separately or in context of other markups created by other users.	Incremento de productividad –Cada comentario puede ser administrado activamente, revisado, y evaluado, ya sea de forma separada o en el contexto de otros comentarios creados por otros usuarios.
That was the world's resolve then, and that began nearly a century of effort to create a clear redline for the international community.	Esa fue la determinación del mundo entonces, y eso dio comienzo a casi un siglo de esfuerzos a fin de crear una línea roja para la comunidad internacional.
When field workers find discrepancies, they can take photos and redline documents with standard PDF apps to capture real-time information while in the field.	Cuando los trabajadores de campo encuentran discrepancias, pueden tomar fotos y juntar documentos con aplicaciones PDF estándar para capturar la información en tiempo real mientras se encuentran sobre el terreno.
With the throttle wide open, valve timing starts in an advanced condition at lower RPM and gradually changes to a delayed condition when redline is approached.	Con el acelerador totalmente abierto, la sincronización de la válvula comienza en condiciones avanzadas a bajas RPM y cambia gradualmente a una condición retrasada cuando se aproxima a la línea roja.
Additional text - for more detailed information or instructions - can be entered into a text box which will be displayed whenever the corresponding redline marker is called up.	Textos adicionales - para más informaciones o instrucciones detalladas - pueden ser insertados a través de una caja de texto, donde serán exhibidos siempre que la marca roja correspondiente sea llamada.
Having the valves open and close earlier gives better low-end and mid-range power, while the opposite contributes to higher horsepower output as you near redline.	Hacer que las válvulas se abran y se cierren más temprano ofrece mejor potencia a regímenes bajos y medianos, mientras que lo opuesto contribuye a una entrega mayor de potencia cuando se alcanza el régimen máximo.