- Ejemplos
La investigacion acerca de las iniciativas de pagar de acuerdo con los resultados, la reasignacion de los recursos de los profesores y el rediseno de los planes de compensacion para profesores pueden también afectar el futuro del presupuesto descentralizado para los colegios como una iniciativa viable de reforma. | Research into pay-for-performance initiatives, reallocation of teacher resources, and redesigned teacher-compensation plans may also affect the future of decentralized school budgeting as a viable reform initiative. |
De esta forma, la gama Flexair recibe un rediseño completo. | In this way, the Flexair range receives a complete redesign. |
El interior de la capilla se rediseñó completamente en 1960. | The interior of the chapel was completely redesigned in 1960. |
Con una reciente remodelación hemos sido meticuloso en el rediseño. | With a recent refurbishment we have been meticulous in the redesign. |
Aún estamos en el proceso de Rediseño de nuestro Pasado. | We are still in the process of Repatterning our Past. |
Un rediseño que ha modernizado un barrio de artistas. | A redesign that has modernized a neighborhood of artists. |
El rediseño en una multinacional puede demorar cerca de dos años. | The redesign of a multinational may take about two years. |
Optimización (crossbrowser, imagen, html & CSS) y rediseño de websites existentes. | Optimization (crossbrowser, imagen, html & CSS) and redesign of existing websites. |
Está llevando, ya ahora, a un rediseño de los mapas. | It is leading already now, to a redrawing of the maps. |
Por tanto, Darth Maul representaba el rediseño de todos los héroes. | As such, Darth Maul represented the overhaul of all heroes. |
Rediseño de apartamento en la Calle Zaubes 4, Riga. | Redesign of an apartment in 4 Zaubes Street, Riga. |
X-man Aunque al principio tenía dudas sobre la rediseño corporativo. | X-man Although initially had concerns about the corporate redesigns. |
Proyecto: Rediseño para los jardines del zoológico en Vincennes, París. | Project: Redesign for the Zoological Gardens in Vincennes, Paris. |
Estas son las principales razones de reajuste y el rediseño. | These are the chief reasons for re-rating and re-engineering. |
El rediseño de la válvula de diafragma GEMÜ 690 es otro ejemplo. | The redesign of the GEMÜ 690 diaphragm valve is another example. |
Keywords: rediseño del trabajo; evaluación psicológica; validez; precisión; comportamiento organizacional. | Keywords: work redesign; psychological evaluation; validity; accuracy; organizational behavior. |
EL DANE rediseñó la metodología de la Muestra Mensual Manufactura. | DANE redesigned the methodology of the Monthly Manufacturing Sample. |
El muy esperado rediseño de los perfiles de instalación han empezado. | The long awaited redesign of the installation profiles has begun. |
El rediseño es mejorar la ajustabilidad y la funcionalidad. | The redesign is to improve adjust-ability and functionality. |
¡Gaia está preparando los reinos de su superficie para el gran rediseño! | Gaia is preparing her surface realms for the grand redesign! |
