redi

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y recomendamos también el servicio REDI de la UAB.	And we also recommend the REDI service of the UAB.
Tome la carretera Redi y conitnúe dirección Centre-Fortezza da Basso.	Take the Viale Redi and follow the direction to Centre-Fortezza da Basso.
El apartamento está situado por Viale Redi, pero en una calle muy tranquila.	The apartment is located in Viale Redi but in a very quiet street.
Unión de metal disco abrasivo concreto(Con Husqvarna Redi Lock)	Metal bond concrete grinding disc(with Husqvarna Redi Lock Tools)
Dígame, ¿conoce a la Sra. Redi?	Tell me, do you know a Mrs. Redi?
Unión de metal disco abrasivo concreto(Con Husqvarna Redi Lock)	Metal bond concrete grinding disc(with Husqvarna Redi Lock)
Por eso visité a la Sra. Redi.	That's why I came to see Mrs. Redi.
Proseguir por vía di Novoli, cruzar el puente y girar a la derecha por viale Redi.	Proceed along via di Novoli, cross the bridge and turn right on viale Redi.
Fundación Promoción Social de la Cultura es promotora y miembro de la Red REDI.	Foundation Social Promotion of Culture (FPSC) is promoter and member of the Network REDI.
¿Tienes la lista de la gente que vive en el edificio, Redi? Sí, doscientos, más o menos.	Have you written a I¡st of the people that live in that building?
Este es uno de los objetivos institucionales de la REDI: fortalecer alianzas, difundir experiencias con éxito y fortalecer la cooperación Sur-Sur.	This is one of the institutional objectives of the REDI: strengthen alliances, disseminate successful experiences and strengthen South-South cooperation.
Ellos dicen que la generación espontánea fue desaprobada bajo las condiciones de los modelos de experimentación de Pasteur, Redi, y Spallanzani.	They say that spontaneous generation was disproved under the conditions of the experimental models of Pasteur, Redi, and Spallanzani.
También allí está el Palazzo Ricci con su Cantina del Redi, sus bodegas, y un lugar especial para saborear y comprar productos.	Off hereis the Palazzo Ricci with its Cantina del Redi, its cellars, tasting area and wine shop.
Hay nueve establecimientos en los que se pueden realizar distintos tratamientos: Excelsior, Redi, Grocco, La Salud, Leopoldine, Regina, Tamerici, Techo, Torretta.	There are nine establishments where they can be made different treatments: Excelsior, Redi, Grocco, La Health, Leopoldine, Regina, Tamerici, Roof, Torretta.
Por lo tanto, llega a la zona presbiteriano donde el altar mayor del siglo XVII, decorado con mármol y construido en un diseño de Tommaso Redi.	It thus reaches the area presbyteral where the seventeenth-century altar, decorated with precious marble and built on a design by Tommaso Redi.
Apartamento en la zona de Viale Redi, muy tranquilo, primer piso sin ascensor, cerca de la Plaza de la Estación central, 15 minutos a pie del centro de Florencia.	Lovely apartment Viale Redi area, 15 minutes by walk from the historical centre of Florence.
El Hotel Redi se encuentra en Montecatini Terme, a 600 metros de Terme Excelsior, y cuenta con un restaurante, un bar y WiFi gratuita en todas las instalaciones.	Hotel Situated in Montecatini Terme, 600 metres from Terme Excelsior, Hotel Redi boasts a restaurant, bar and free WiFi throughout the property.
La FPSC promovió la creación de REDI en 2005, al entender la cooperación como un proceso asociado y participativo basado en un fuerte protagonismo de las personas y los grupos sociales.	FPSC promoted the creation of REDI in 2005, understanding cooperation as an associated and participatory process based on the main prominence of persons and social groups.
En el marco de la labor relativa a la P.I. y las Expresiones Culturales Tradicionales, la OMPI patrocinó una representación de wayang en Ginebra, a cargo de la Fundación Yayasan Redi Waluyo.	Within the framework of work on IP and Traditional Cultural Expressions, WIPO sponsored a wayang performance in Geneva by Jakarta's Yayasan Redi Waluyo Foundation.
En este sentido la FPSC ha realizado un llamamiento a los miembros de la Red REDI para que participen y promuevan actividades relacionadas con los objetivos estratégicos de este acontecimiento.	To this end, the FPSC has appealed to members of the REDI network to participate and promote activities related to the strategic objectives of this event.