redfish

Traductor
Ejemplos

El redfish nórdico se sirvió con una galleta de frijoles rojos y arroz y salsa meunière criolla para una combinación muy satisfactoria.	The redfish was served with red beans and rice cakes and créole meunièresauce for a very filling combination.
Hasta el día de hoy no pueden servir redfish silvestres, por lo que las comidas de este último fin de semana llegaron desde las costas de Texas.	To this day they're not allowed to serve wild redfish, which is why this past weekend's meals came from off the coast of Texas.
El proyecto de periodismo social Redfish comenzó apenas el año pasado.	The Redfish social journalism project was launched only last year.
Ven a la tierra su sueño hoy pescados de la perca americana en Redfish.	Come land your dream fish today from largemouth bass to Redfish.
Simplifique sus entornos de TI híbrida con gestión abierta basada en el ecosistema de software Redfish.	Simplify your hybrid IT environments with open management based on Redfish software ecosystem.
Este viaje lo verá pescar Snook, Redfish, Seatrout, Snapper y Sheepshead, entre muchos otros.	This trip will see you fishing for Snook, Redfish, Seatrout, Snapper, and Sheepshead, among many others.
¡Era tan solicitado que causó que Redfish de Louisiana se convirtiera en una especie en peligro de extinción!	It was so in-demand that it caused theLouisiana Redfish to become an endangered species!
Con API Redfish y los integradores XClarity, puedes integrar fácilmente la infraestructura de Lenovo en aplicaciones de IT de mayor nivel.	With Redfish APIs and XClarity integrators you can easily integrate the Lenovo infrastructure into higher-level IT applications.
Buscarás una variedad de peces, incluidos Redfish, Sheepshead, Groupers, Snappers y otros en este viaje de 6 horas.	You'll go after a variety of fish, including Redfish, Sheepshead, Groupers, Snappers, and others on this 6-hour trip.
Simplifique la informática programática y estandarice las interacciones del servidor con la nueva API HPE ProLiant Gen9 en conformidad con Redfish 1.0.	Simplify programmatic computing and standardise server interactions with the new HPE ProLiant Gen9 API in conformance with Redfish 1.0.
De hecho, en el sitio web de Redfish no se afirma explícitamente en ningún sitio que este es un proyecto ruso.	Indeed, it is not explicitly stated anywhere on the Redfish website that it is a Russian project.
Entonces, Redfish no hará una revolución mediática, sino que alimentará diligentemente los cartuchos ideológicos a cualquier oponente del sistema occidental.	So, Redfish will not produce a media revolution, but will diligently feed ideological ammunition to any opponent of the Western system.
A decir verdad algunos de los expertos con los que hablé cuestionaron hasta qué pundo podía ser legítima una empresa como Redfish.	Indeed, some of the experts I spoke to questioned how legitimate the Redfish company might be.
Este viaje de 6 horas está dedicado a la diversión familiar y la captura de peces como Snook, Redfish, Seatrout, Sheepshead, Snapper y muchos otros.	This 6-hour trip is dedicated to family fun and catching fish such as Snook, Redfish, Seatrout, Sheepshead, Snapper, and many others.
Clements añadía que Redfish también dispone en su inventario de más de 100 carros de combate T-72 actualizados para su venta a quien pueda pagarlos.	Clements added that Redfish also has an inventory of more than 100 upgraded T-72 main battle tanks to sell to a paying customer.
Supermicro apoyará Redfish RESTful APIs en nuestras líneas de producto X10 y de última generación que incluyen Ultra, TwinPro™ y otras plataformas con lanzamientos de firmware oficiales.	Supermicro will support Redfish RESTful APIs across our X10 and later generation server product lines including Ultra, TwinPro™ and other platforms with official firmware releases.
Las API usan lenguajes de script comunes y son compatibles con el estándar Redfish de DMTF, por lo que le ofrecen una experiencia de administración de servidores de múltiples proveedores sin inconvenientes.	The APIs use common scripting languages and support the DMTF Redfish standard so you can have a seamless multi-vendor server management experience.
No obstante, según la página web de Redfish, la empresa se esfuerza por obtener la autorización pertinente del gobierno estadounidense para vender cualquiera de los miles de productos que ofrece.	Nonetheless, according to Redfish's website, the company is diligent with securing U.S. government approvals for all of the myriad products that it offers.
Gestiona múltiples servidores a través de una única interfaz, lo que te permitirá automatizar las tareas de mantenimiento y gestión de servidores y aprovechar al máximo las API RESTful, conformes a Redfish.	Increase productivity Manage many servers through a single interface–automating server management and maintenance tasks and leveraging RESTful APIs that are Redfish-conformant.
Para la funcionalidad más reciente de secuencia de comandos, utilice la herramienta de interfaz RESTful, que aprovecha las ventajas de la API RESTful de iLO, y de conformidad de la API Redfish.	For newer scripting functionality, use the RESTful Interface Tool, which takes advantage of the iLO RESTful API- and Redfish API conformance.