redactar
También fotografiamos y redactamos las reseñas de todos los alojamientos. | We take pictures and write the reviews for all accommodation. |
Es el contrato que redactamos tu tío y yo. | It's the contract your uncle and I composed. |
Cuando redactamos un informe o una propuesta, también se guardan allí. | When we write a report or proposal, it goes there, too. |
No redactamos la resolución 1441 (2002) para ir a la guerra. | We wrote resolution 1441 (2002) not in order to go to war. |
Última observación: redactamos la constitución de las redes ciudadanos de vida. | Last note:: we write the constitution of the networks citizens of life. |
Si el propietario le da el visto bueno, redactamos el contrato de arrendamiento. | If the owner gives the go-ahead, we draft the lease. |
Mi abogado y yo entonces redactamos una segunda apelación a la corte superior. | My attorney and I then drafted a second appeal to the higher court. |
Cuando redactamos un informe o una propuesta, también. | When we write a report or proposal, it goes there, too. |
Ayer mismo allí en la reunión redactamos el texto. | We wrote the text yesterday at the meeting. |
Es una situación específica que no preveíamos cuando redactamos este informe. | This is a specific situation which we were not anticipating when this report was drafted. |
Sí, pero nosotros redactamos esas preguntas. | Yeah, but we wrote the questions. |
En otras palabras, redactamos documentos que nunca llegamos a poner en práctica. | In other words we produce documents which we do not then implement. |
Este es el espíritu con que redactamos la carta al Presidente del Ecofin. | That is the spirit in which we composed this letter to the President of ECOFIN. |
Hace apenas tres meses, redactamos una resolución en esta Cámara sobre las ejecuciones en Irán. | Just three months ago, we drafted a resolution in this House on the executions in Iran. |
Fuimos, vimos, nos colocamos y redactamos este fantástico informe sobre Spannabis 2018. | We came, we saw, we got baked and put together this awesome Spannabis 2018 report. |
Ahora, en cambio, redactamos documentos estratégicos juntos. | Now, we're writing strategy papers together. |
Cuando redactamos este análisis faltan 35 días para que la oposición pueda solicitar el revocatorio. | As we write this newsletter, the opposition yet has 35 days to request the recall. |
Y es verano mientras redactamos esta publicación – a más de 30oc en Londres. | And summer it is while we are putting this issue together - with more than 30C in London. |
En 2004 redactamos una ley destinada a colmar las lagunas existentes en la política gubernamental de esa zona. | In 2004, we drafted a law intended to fill gaps in governmental policy in that area. |
En primer lugar, formamos un equipo de médicos y redactamos un manual de capacitación en primeros auxilios. | First, we formed a team with some doctors and wrote a training manual on first aid. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!