red de área extensa

Diccionario
Ejemplos

Nuestro campus es muy grande, así que usamos una red de área extensa para conectar las computadores al servidor.	Because our campus is so large, we use a WAN to connect the computers to the server.
WAN (Red de área extensa) Se parece a una LAN, pero a mayor escala geográfica.	WAN (Wide-Area-Network) Similar to a LAN, but on a larger geographical scale.
Si la red de área extensa (WAN) estuviese sin conexión, podría producirse una interrupción del servicio.	If the wide area network (WAN) is offline, this might cause a service outage.
Cuando un vínculo de red de área extensa (WAN) está disponible entre los sitios, use el transporte IP.	When a wide area network (WAN) link is available between the sites, use the IP transport.
Se usa una conexión de red de área extensa (WAN) lenta y no confiable para conectarse a otros sitios.	A slow or unreliable wide area network (WAN) connection is used to connect to other sites.
Ofrece servicios de enrutamiento a las empresas en entornos de red de área local (LAN) y red de área extensa (WAN).	It offers routing services to businesses in local area network (LAN) and wide area network (WAN) environments.
Esto resulta útil cuando se replican archivos mediante una red con ancho de banda limitado como una conexión WAN (red de área extensa).	This is useful when replicating files over a limited-bandwidth network such as a wide area network (WAN) connection.
El equipo cliente debe poder comunicarse con el servidor de impresión mediante una conexión local, WAN (red de área extensa) o a Internet.	The client computer must be able to reach the print server over a local, wide area network (WAN) or Internet connection.
La transmisión de información entre las diferentes ubicaciones de ASUS y sus empresas filiales se realiza a través de nuestra red de área extensa protegida.	Transmission of personal information between different locations of ASUS affiliated companies is performed through our secured wide area network.
Puede usar SMTP para enviar la replicación dentro de mensajes de correo electrónico en entornos donde los vínculos de red de área extensa (WAN) no están disponibles.	You can use SMTP to send replication within mail messages in environments where wide area network (WAN) links are not available.
Esto es lo que le permite configurar un enlace de red de área extensa (WAN) que interconecte dos redes locales utilizando PPP.	This is why you can set up a WAN (wide area network) link that joins two LANs (local area networks) using PPP.
Desactive esta casilla si la lentitud de las conexiones de la red de área extensa (WAN) hace que se agote el tiempo de espera de los comandos de Ldp.	Clear this check box when slow wide area network (WAN) connections are causing Ldp commands to time out.
Consciente de que muchas empresas visionarias actuales aprovechan Internet para desarrollar sus arquitecturas de red de área extensa (WAN) tradicionales, Akamai Technologies, Inc.	Recognizing that many of today's forward‐thinking enterprises are leveraging the Internet to evolve their traditional Wide Area Network (WAN) architectures, Akamai Technologies, Inc.
Los programas de este tipo suelen funcionar mejor a través de una conexión de Servicios de Escritorio remoto que a través de la típica red de área extensa.	Programs of this kind frequently perform better over a Remote Desktop Services connection than over a typical wide area network.
Contabilidad Artemis 2 y 3 permiten la aplicación para ser desplegado sobre una red de área local o una red de área extensa que usa protocolos de TCP/IP.	Artemis Accounts 2 & 3 allow the application to be deployed over a local area network or a wide area network using TCP/IP protocols.
Hay muchos diferentes tamaños de módulos M.2 debido a los diferentes tipos de tarjetas M.2 que van desde las SSDs a tarjetas de red de área extensa (WAN).	There are many different M.2 module sizes because of the different types of M.2 cards ranging from SSDs to Wide-Area Network (WAN) cards.
Gracias al acceso telefónico remoto, un cliente de acceso remoto puede usar la infraestructura de red de área extensa (WAN) para conectarse a un servidor de acceso remoto.	With dial-up remote access, a remote access client can use the wide area network (WAN) infrastructure to connect to a remote access server.
Parámetros para usar conexiones WAN: Puede chatear por voz en conexiones de red de área local (LAN) y red de área extensa (WAN).	Settings for use WAN connections: You can use voice chat over Local Area Network (LAN) and Wide Area Network (WAN) connections.
De esta forma, una empresa puede usar una WAN (red de área extensa) como una única LAN (red de área local) de gran tamaño.	In this way a corporation can effectively use a WAN (Wide Area Network) as a large single LAN (Local Area Network).
De esta forma, una empresa puede usar de forma efectiva una WAN (Wide Área Network, red de área extensa) como una gran LAN (Local Área Network, red de área local) única.	In this way a corporation can effectively use a WAN (Wide Area Network) as a large single LAN (Local Area Network).