recursos financieros

Traductor
Ejemplos

El mecanismo de examen exige recursos financieros y humanos considerables.	The review mechanism requires considerable financial and human resources.
Este servicio ahorra tiempo y libera espacio y recursos financieros.	This service saves time and frees up space and capital.
También debemos suministrar a la UNAMA suficientes recursos financieros y humanos.	We must also give UNAMA adequate financial and human resources.
Los recursos financieros y humanos del programa no han sido suficientes.	The financial and human resources of the programme have not been sufficient.
Los PMA disponen de escasos recursos financieros, humanos e institucionales.	LDCs have limited financial, human and institutional resources.
No obstante, se necesitan más recursos financieros y humanos.	However, more financial and human resources were needed.
¿Tenemos los recursos – financieros, personales, y demás – para hacer esto?	Do we have the resources–financial, personal, and otherwise–to do this?
¿En general, quién controla los recursos financieros y materiales del área?	In general, who controls the financial and material resources of the area?
Todos estos países tienen recursos financieros para hacer lo mismo.	All these countries have financial resources to do the same.
NEPAL señaló la falta de recursos financieros para el MFS.	NEPAL pointed to the lack of financial resources for SFM.
El comercio es un canal importante para movilizar recursos financieros.	Trade is an important channel for mobilizing financial resources.
La segunda, pueden proporcionar recursos financieros mediante subvenciones y préstamos.	Second, it can provide financial resources through grant and loans.
Las deficiencias se debían a la escasez de recursos financieros.	Any shortcomings are due to the scarcity of financial resources.
Sin embargo, el problema fundamental es la escasez de recursos financieros.	However, the basic problem was the shortage of financial resources.
Xanadu es un país en desarrollo con recursos financieros limitados.	Xanadu is a developing country with limited financial resources.
El compromiso VII (Movilizar recursos financieros) es de importancia esencial.	Commitment VII (Mobilizing financial resources) was of essential importance.
Su movilidad social está limitada, como lo están sus recursos financieros.	Their social mobility is restricted, as are their financial resources.
Importes totales de los recursos financieros desglosados por Estado miembro:	Total amounts of financial resources broken down per Member State:
También encontrará otros recursos financieros para su negocio.	You will also find other financial resources for your business.
Aparte de tropas, esto abarca recursos financieros y liderazgo político.	In addition to troops, this comprises financial resources and political leadership.