recuperate

Hetty is at home recuperating and expecting to return shortly.	Hetty está en casa recuperándose y esperando volver pronto.
I'm sure you'd rather be recuperating with a pretty nurse.	Estoy seguro de que preferiría estar recuperándose de una enfermera bonita.
Demolish your foe and get a recuperating identification.	Demoler a tu enemigo y obtener una identificación recuperando.
He will be recuperating at his home for at least two weeks.	Se recupera en su casa por lo menos dos semanas.
My father is recuperating in his home.	Mi padre se está recuperando en su casa.
He was taken to a local hospital, where is recuperating satisfactorily.	El periodista fue trasladado a un hospital local donde se recupera satisfactoriamente.
The government, if willing, could start recuperating the economy.	El gobierno, si quisiera, podría iniciar la recuperación de la economía.
Although his body is recuperating, his soul is quite well.	Aunque su cuerpo se encuentra recuperándose, su alma se encuentra suficientemente bien.
Paul is going to be recuperating for a while.	Paul se estará recuperando por un tiempo.
You were on the couch recuperating from your trip to the grocery store.	Tú estabas en el sofá recuperándote de tu visita a la tienda.
My dad's been recuperating for six years.	Mi papá se está recuperando hace seis años.
I've been away for a few weeks, recuperating.	He estado fuera unas semanas, en un centro de salud.
After recuperating from your shopping spree, it's time for some cultural experiences.	Tras recuperarse de las compras compulsivas, es hora de algunas experiencias culturales.
Doctor says she recuperating faster than expected.	El doctor dice que se recupera más rápido de lo esperado.
We will continue telling the truth, recuperating our historic memory and walking towards justice.	Continuaremos diciendo la verdad, recuperando nuestra memoria y caminando hacia la justicia.
I'm only taking on Max's duties while he's recuperating.	Solo estoy asumiendo las tareas de Max mientras se está recuperando.
She's recuperating here, just had both hips replaced.	Se está recuperando aquí, le acaban de cambiar las dos caderas.
Such force must maintain itself or the elements separate recuperating their free expression.	Dicha fuerza debe mantenerse o los elementos se separaran recuperando su libre expresión.
I cleaned up her fingers and she's recuperating.	Le limpié los dedos y se está recuperando.
After I fell, I was in the hospital for four months recuperating.	Después de caer, estuve en el hospital por cuatro meses en recuperación.