recupérate

Imperativo afirmativo para el sujeto tú del verbo recuperar con un pronombre reflexivo

recuperar

Vamos, Marcy, recuperate de eso.	Come on, Marcy, snap out of it.
Saca tu máximo rendimiento y recuperate mejor con este packs especial para ciclistas.	Carry out a maximum performance and recover better with this special pack for cyclists.
Bueno, recuperate de eso.	Well, snap out it.
El Beijing Beidaihe Cadre Recuperate Hotel: un buen hotel, aunque está situado en el balneario-resort turístico de Beidaihe, a varios kilómetros de la ciudad propiamente dicha;	Beijing Beidaihe Cadre Recuperate Hotel: a good hotel, located however in the suburb-tourist resort of Beidaihe, a few kilometers outside the actual city;
Descansa, bebe una gran cantidad de líquido y recupérate rápido.	Get rest, drink plenty of fluids, and feel better fast.
Te iba a pedir que firmaras esta tarjeta de "Recupérate".	I was going to ask you to sign this get-well card.
Descansa, bebe abundantes líquidos y recupérate rápido.	Get rest, drink plenty of fluids, and feel better fast.
Así que recupérate y hazlo rápido.	So get it together and do it fast.
Salomon S-Lab Exo Short Tight Corre con más facilidad durante más tiempo y recupérate mejor.	Salomon S-Lab Exo Short TightRun easier, longer & recover better.
Corre más fácilmente, más lejos y recupérate mejor.	Run easier, longer and recover better.
Y recupérate tú antes de tratar de curar a los demás.	Get yourself in shape before you fix anybody else.
Equivócate, recupérate y aprende de tus errores.	Fail, get up and learn from mistakes.
Corre con más facilidad durante más tiempo y recupérate mejor.	Run easier, longer and recover better.
Recupérate de las desilusiones y los fracasos.	Bounce back from disappointments or failures.
Corre más rápido, durante más tiempo y recupérate mejor.	Run easier, longer & recover better.
Dile a Bow que tienes un viaje de negocios y recupérate en mi casa.	What? Tell Bow you're on a business trip and recuperate at my place.
Recupérate del todo, y estaremos en paz.	Make a complete recovery, and we'll call it square.
Recupérate en casa, ¿sabes?	Recover at home, you know?
Papá murió, recupérate de eso.	Dad's gone, just get over it.
Recupérate pronto, ¿me oyes?	You get well soon now, you hear?