recuperar

Popularity

8,000+ learners.

El paciente está actualmente recuperándose y no requirió hospitalización.	The patient is currently recovering and did not require hospitalization.
Tip todavía está recuperándose de la repentina y masiva pérdida.	Tip is still reeling from the sudden and massive loss.
Hetty está en casa recuperándose y esperando volver pronto.	Hetty is at home recuperating and expecting to return shortly.
Álvarez Castillo se encuentra en su casa recuperándose de sus lesiones.	Álvarez Castillo is at home recovering from his injuries.
¿Está su esposa recuperándose de su propia pérdida?	How is your wife recovering from her own loss?
Ahora ella está en el refugio Arconatura (Linares), recuperándose de los esfuerzos.	Now she is in the shelter Arconatura (Linares), recovering from the exertions.
Piccolo, preocupado, se paró contra la pared aparentemente recuperándose.	Piccolo, preoccupied, stood against the wall seemingly recovering.
Estoy seguro de que preferiría estar recuperándose de una enfermera bonita.	I'm sure you'd rather be recuperating with a pretty nurse.
Una reducida proporción de poblaciones parece estar recuperándose.	A small proportion of stocks appear to be recovering.
Hoy está recuperándose gracias a que está de vuelta en Guinea.	Today he is recovering, thankful to be back in Guinea.
Se pasó tres meses en ese hospital recuperándose de la espalda rota.	She spent three months in that hospital recovering from a broken back.
No lo dice, exactamente. Pero debe de estar recuperándose.	She doesn't say exactly, but he must be recovering.
Las Islas Salomón todavía están recuperándose del tsunami del año pasado.	Solomon Islands is still recovering from last year's tsunami.
Mi padre sigue recuperándose y empezó fisioterapia.	My father keeps recovering and began physical therapy.
La mamá estaba en silla de ruedas recuperándose de una cesaría.	The mother was in a wheelchair, recovering from a cesarean section.
El mercado de la vivienda continúa recuperándose y sopera la historia reciente.	The housing market continues to recover and surpass recent history.
No, está en Hawái, recuperándose del infarto.	No, he's in Hawaii recovering from that heart attack.
La Sra. Korobka, se encuentra recuperándose en el hospital.	Ms Korobka is recovering at the hospital.
Aunque su cuerpo se encuentra recuperándose, su alma se encuentra suficientemente bien.	Although his body is recuperating, his soul is quite well.
Esta es una imagen que lo muestra recuperándose de una cirugía.	This is a picture of him showing him recovering from surgery.