recordar

Y las circunstancias de la visita, todo lo que recuerdes.	And the circumstances of that visit, everything you can remember.
Esto es para que recuerdes que todo tiene un propósito.	This is to remind you that everything has a purpose.
Puede que no recuerdes, Matt, pero esto es culpa tuya.	You may not remember, Matt, but this is your fault.
Y tal vez recuerdes qué hiciste con el dinero.	And maybe you'll remember what you did with the money.
Cuéntame todo lo que recuerdes antes de los disparos, ¿sí?	Just tell me everything you remember before the gunshots, okay?
Puede que no recuerdes, Matt, pero esto es culpa tuya.	You may not remember, Matt, but this is your fault.
En caso que no lo recuerdes, mantente alejado de las judías.	In case you don't remember, stay away from the beans.
Tú solo tenías 6 años, y probablemente no recuerdes nada.	You were only six years old, and probably don't remember anything.
Nuestra sugerencia es que recuerdes los pasos que mencionamos antes.	Our suggestion is to remember the steps we discussed earlier.
Necesito que me recuerdes lo que estamos haciendo aquí, Jamie.	I need you to remember what we're doing here, Jamie.
Solo algo para que recuerdes nunca olvidar, ¿de acuerdo?	Just something for you to remember to never forget, okay?
Quizá recuerdes que he hecho esto un par de veces.	You may recall that I've done this a couple of times.
Lo importante es que recuerdes que eres uno de nosotros.	What's important is you remember you're one of us.
Y espero que recuerdes que empacar su traje de baño.	And I hope you remembered to pack your bathing suit.
Puedes cambiar el nombre a lo que tú recuerdes.	You can change the name to whatever you remember.
Estará aquí pronto, esperando que... no recuerdes nada.	He'll be here soon, expecting that... you won't remember anything.
Yo solo era una niña entonces, quizá no me recuerdes.	I was but a child then, maybe you don't remember.
Ahora, es de vital importancia que recuerdes exactamente lo que pasó.	Now, it's vitally important you remember exactly what happened.
Tal vez no lo recuerdes, pero tú aceptaste esta misión.	You may not remember it, but you accepted the mission.
Así que puede que no sea la misma persona que recuerdes.	So he may not be the same person you remember.