recuerde esto

Traductor
Ejemplos

Solo recuerde esto: No le cuente esto a nadie.	Just remember: not a word about this to anyone.
Puede que te recuerde esto algún día.	I may hold you to that someday.
Simplemente recuerde esto: el aceite para un automóvil lo que el agua es para un caballo.	Just remember - oil is to a car as water is to a horse.
Por favor, recuerde esto cuando agrega comentarios en el sitio web.	Please remember this when you add reviews on the website.
¿Hay alguna parte de ti que recuerde esto, como yo?	Does some part of you remember this like I do?
Pero solo te acuerdas de una cosa, por favor recuerde esto.	But if you remember nothing else, please remember this.
De acuerdo, Deno, pero recuerde esto intenté ayudarle.	Okay, Deno, but just remember this, I tried to help you.
Oh, creo que puede ser que recuerde esto.	Oh, I think you might remember this one.
No olvidemos que la gente necesita que se les recuerde esto.	Let us not forget that people need these reminders.
Es importante que se recuerde esto.	It is important to remember that.
Y siempre recuerde esto.	And always remember this.
Pero puede que recuerde esto.	But she may remember this.
Algo que nos recuerde esto.	Something that'll make us remember this.
Puede que no recuerde esto, pero nos conocimos hace 15 años en el aeropuerto de Helsinki.	You may not remember this, but we met once 15 years ago in Helsinki at the airport.
Sobre todo, recuerde esto, Él es el Buen Pastor y nosotros somos las ovejas de Su prado.	Above all remember this, He's the Good Shepherd and we are the sheep of His pasture.
No sé, pero recuerde esto.	Who?! I don't know, but remember this—
Será el mejor hombre que haya tenido, siempre que recuerde esto:	You can be the best I've ever had, the best there is, if you remember this.
Los primeros 30 minutos son gratis, así que recuerde esto cuando piense a donde se quiere dirigir.	The first 30 minutes are free, so keep that in mind when figuring out where you want to go.
Espero que el presidente electo Obama recuerde esto cuando tenga la tentación de intensificar la guerra en Afganistán.	I hope President-elect Obama remembers that as he considers expanding the war in Afghanistan.
Pero recuerde esto, nunca sugerí que el cambio iba a ser fácil, o que yo podía hacerlo solo.	But remember this–I never suggested that change would be easy, or that I can do it alone.