- Ejemplos
El panorama encerrado entre estas líneas es ahora un rectangulo perfecto. | The picture enclosed between these lines is now a perfect rectangle. |
La antesala, que simboliza la tierra, es un rectangulo perfecto. | The antechamber, which stands for earth, is a perfect golden rectangle. |
Es la superficie del rectangulo que contiene los 6 módulos led. | It is the surface of the area that contains the 6 LED modules. |
Mira el rectangulo sombreado con las esquinas redondeadas. | Look at the shaded round-cornered rectangle. |
En conjuncion con cx sirve para determinar la ubicación exacta de la dona en el rectangulo fotografiado. | Togheter with cx it serves to establish the exact location of the donut in the photographed rectangle. |
Mantenga pulsado el boton central y dibuje un rectangulo para hacer un zoom sobre el área encerrada. | Hold down the centre button and draw a rectangle to zoom to the described area. |
Mantenga pulsado el boton central del raton y dibuje un rectangulo para hacer un zoom a la zona descrita. | Hold down the middle mouse button and draw a rectangle to zoom to the described area. |
El formato que mejor funciona para la mayoría de stos genios es el rectangulo largo (336X280). | The one format that worked OK for the past few months. There is the Massive Rectangle (336X280). |
Con la herramienta Seleccionar / Select del menu de herramientas activa, seleccionaremos un rectangulo que abarque todo el ancho del panorama en el nadir. | With the Select tool of the active tool menu, we'll select a rectangle covering the entire width of the panorama and cutting its nadir off. |
Si el terreno no es rectangulo perfecto, por lo menos es mejor que los lados suroeste y sureste esten en angulo de 90º grados. | If the plot is not a perfect rectangle, it is best if at least the southwest and southeast sides of the land are at 90º angles from one another. |
El diseño es correcto si el rectangulo a la izquierda es 20 centímetros de largo, o si el que está a la derecha tiene 8 pulgadas de largo. | The design is ok if the rectangular on the left is 20 cm. long, or if the one on the right is 8 inches long. |
Si los ninos van a entender los principios geometricos, primero tienen que alinear los bloques para hacer formas nuevas y reconocer la diferencia entre un triangulo y un rectangulo. | If children are going to understand geometric principles, they first must put together blocks to make new shapes and to recognize the difference between a triangle and a rectangle. |
A continuacion utilizaremos la herramienta Texto / Text del menu de herramientas para, a partir del costado izquierdo del rectangulo seleccionado, comenzar a escribir el texto para el logo. | Next we'll use the Text tool from the the tools menu to, starting at the left side of the selected rectangle, begin typing the text for the logo. |
He estado usando colores acrílicos, y mi círculo es ahora un rectangulo, Tengo una pequeña tabla entorno a estas pinturas, dos de ellas son reflexiones abiertas, las otras cuatro están enmarcadas en mi ventana. | I have been using acrylic colors, and my circle is now a rectangle, I have a small board around those paintings, two are just open reflections, four are trapped inside their windows. |
Prepare un rectangulo de film transparente de cocina y coloque filetes de merluza con unas ramitas de enenldo, sobre ellas coloque los de salmón también con eneldo y sobre éstas las restantes de merluza. | Prepare a rectangle of plastic wrap and place cooking hake fillets with a few sprigs of enenldo on them also place the salmon with dill and about these the other hake. |
A continuación de la clase Rectangulo, crea una nueva clase llamada Elipse. | After the Rectangle class, create a new class called Ellipse. |
Haz que la clase Rectangulo sea la clase padre de Elipse. | Set Rectangle to be the parent class of Ellipse. |
Justo antes de que definamos los colores, crea una clase llamada Rectangulo. | Right after the default colors are defined in the example program, create a class called Rectangle. |
Justo después de que el programa cree la instancia para Rectangulo, establece los valores para x e y, en algo como 100,200. | Right after the program creates the instance of Rectangle, set the x and y values to something new, like 100, 200. |
Este error es menos que el área de un rectángulo. | This error is less than the area of a rectangle. |
