recrear

El hombre es algo que debería ser conservado, y aún recreado.	Man is something that should be retained, and even recreated.
En Dukes, Palazzi ha recreado la Vesper usando No.	At Dukes, Palazzi has recreated the Vesper by using No.
Cada pieza es única y nunca puede ser recreado.	Each piece is unique and can never be recreated.
Hay en este museo de todos recreado fielmente.	There is in this museum of all recreated faithfully.
Pero él la había recreado y, en un sentido, reiniciado.	But he had recreated it and, in a sense, rebooted it.
Hoy en día muchas de esas tendencias se han recreado en crochet.	Today many of those trends have been recreated in crochet.
Y el mundo se ha recreado muy interesante.	And the world has been recreated very interesting.
Todo ha sido recreado hasta el último detalle.	Everything has been recreated down to the last detail.
Un juego clásico basado en texto recreado con un toque moderno.	A classic text based game recreated with a modern twist.
Todos los monumentos se han recreado hasta el más mínimo detalle.	All the monuments have been recreated down to the smallest detail.
Los jardines completamente recreado, drenajes se colocaron invisible.	The gardens completely recreated, drainages were put up invisibly.
Mandiberg se ha recreado así mismo como personaje ficticio.	Mandiberg has recreated himself as a fictional character.
Algunas de las instalaciones Kabakovs también se han recreado para la ocasión.	Some of the Kabakovs' installations have also been recreated for this occasion.
Amablemente ha recreado para nosotros el experimento de Chaldni.	He's kindly recreated for us the Chladni experiment.
Interior recreado de la Unité d'Habitation, Marsella.	Interior re-creation of the Unité d'Habitation, Marseille.
Usando un circuito raro llamada el Octavio, finalmente ha recreado este tono.	Using a rare circuit called the Octavio, this tone has finally been recreated.
El original de 1913 se perdió, asícomo Duchamp recreado la escultura para 1951.	The original from 1913 was lost, and Duchamp recreated the sculpture in 1951.
Hemos recreado la belleza de las construcciones.	We have recreated the beauty of buildings.
Su interfaz de usuario y UX se ha recreado de abajo hacia arriba.	Its UI and UX has been recreated from bottom to top.
O nos han recreado con papilas gustativas defectuosas.	Or they remade us with faulty taste buds.