recorrer

Antes de terminar el programa de viaje recorreremos Maras y Moray.	Before finishing the tour, we will visit Maras and Moray.
Es nuestra primera visita y recorreremos 12000 km para verlo.	Is our first visit and we are traveling 12000 km to see it.
Saliendo en un móvil 4x4 descubierto recorreremos unos 8 km.	Leaving in a motive 4x4 overdraft will travel about 8 Kms.
No recorreremos este camino únicamente con protestas en las calles.	This road will not be traversed only through street protests.
¿Cuántas millas recorreremos en este viaje, de ida y de regreso?	How many miles will we cover on this trip, there and back?
Tras haber viajado cientos de millas, ahora recorreremos las últimas 200 yardas.	Having traveled hundreds of miles, we will now go the last 200 yards.
Luego con nuestro guía recorreremos la Ciudad Inca entre 2 a 3 horas.	Then our guide will visit the Inca City from 2 to 3 hours.
Al llegar a Viana do Castelo a las 15:30, recorreremos el centro histórico.	Arriving at Viana do Castelo by 15:30, we'll tour the historic center.
Al día siguiente recorreremos los 270 kilómetros que separan Toledo de Cáceres.	The next day we cover the 270 kilometres from Toledo to Cáceres.
En San Isidro recorreremos su Plaza y la Feria Artesanal.	In San Isidro we will visit its square and the artisan market.
También recorreremos lugares secretos que solo tú conocerás.	We also will go through secret places that only you will know.
Luego con nuestro guía recorreremos la ciudad Inca entre 2 a 3 horas.	Then your guide will visit the Inca citadel between 2-3 hours.
En esta ruta nocturna recorreremos la parte menos conocida de la ciudad.	On this night route we will visit the less known part of the town.
Después recorreremos toda la ciudad cogidos de la mano.	Then we'll cross the city hand in hand.
Siguiendo al norte, llegaremos a Tilcara donde recorreremos el famoso Pucará.	Continuing to the north, we will arrive to Tilcara where we will travel famous Pucará.
A vuestro lado, recorreremos, hasta que podamos reunirnos nuevamente en planos elevados.	At your side we will tread, until we can meet again in high planes.
Supongo que no recorreremos Italia en bicicleta.	I guess we won't be biking through Italy.
Después recorreremos toda la casa.	Then we'll search every corner of the house.
Comenzaremos examinando el hardware, y poco a poco recorreremos todo el camino.	We will start by examining the hardware, and slowly work our way up.
Por último recorreremos el Valle de la Luna, donde se visitarán 3 sitios.	Finally we will visit the Valley of the Moon, where 3 sites will be visited.