recordado para siempre

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Este mensaje será recordado para siempre.	This message will forever be remembered.
La más hermosa mezcla de coloridas flores hacen de este, un arreglo que será profundamente apreciado y recordado para siempre.	Forever Love This exquisite blend of flowers colors creates a floral arrangement that will be deeply appreciated and long remembered.
Visto tan contento de que será recordado para siempre.	Seen so pleased that it will be remembered forever.
Un momento tan importante debe ser recordado para siempre.	A moment this important should be remembered forever.
Queremos hacerlo bien, y ser recordado para siempre.	We want to do it right, and be remembered for good.
Para eso serás recordado para siempre.	For that you will be remembered forever.
Su comportamiento es un brillante ejemplo de honor y deber que será recordado para siempre.	His behavior is a shining example of honor and duty that will be remembered forever.
Será recordado para siempre por su liderazgo, estudios y dedicación al empoderamiento de las comunidades empobrecidas.	He will forever be remembered for his leadership, scholarship, and dedication to the empowerment of impoverished communities.
Estas cosas, [Página 262] entonces se mostraron como heroísmo en el telegrama, como algo que debía ser recordado para siempre.	These things, [Page 262] then, had been depicted as heroism in the telegram, to be forever remembered.
Regala una novedosa expresión de amor, y sé recordado para siempre gracias a este clásico arreglo de Rosas y estos deliciosos bombones.	Give her the ultimate expression of romance, and be remembered forever thanks to this classic Roses arrangement and these delicious chocolates.
A pesar de no tener ya su dedo pulgar, Ekalavya se convirtió en un arquero legendario, recordado para siempre por su tesón y por su valentía.	Despite not having your thumb, Ekalavya became a legendary Archer, remembered forever by his tenacity and his courage.
Es un momento trascendental, que será grabado y recordado para siempre, aunque, cuando pensamos en el universo, el tiempo no existe.	It is a momentous time, one that will be recorded and remembered for all time, even though when we think of the universe, there is no time.
Gracias m.Syama Govinda DD y m. Bhakta Priya DD, y todos los devotos presentes, para proporcionar este festival tan motivacional que será recordado para siempre en nuestros corazones.	Garden of Tulsi Thank you very much mathaji Syama Govinda DD and m. Bhakta Priya DD, and all the devotees that were present, for providing such inspiring festival that will be marked for ever in our hearts.
– Para su información, le comunico que, contrariamente a lo que usted pueda pensar, todo lo que usted dice hoy será recordado para siempre y conservado para siempre, pues todo se filma y se graba.	For your information, I would point out to you that, contrary to what you might think, everything that you say today is remembered forever and retained forever as it is all filmed and recorded.