record company

Tony, we made a lot of money for this record company.
Tony, le hemos traído mucho dinero a esta disquera.
They're not the only record company in the world.
No es la única disquera en el mundo.
The record company says it's gonna do real good.
La discográfica dice que va a ser un éxito.
The record company says it's gonna dorealgood.
La discográfica dice que va a ser un éxito.
You're the president of a record company. Do the right thing.
Como presidente de una disquera, haz lo correcto.
He took all the money he made and funneled it into his record company.
Tomó todo el dinero que ganó y lo canalizó en su disquera.
I think the head of the record company said they didn't like it.
Creo que al director de la compañía no le gustaba.
A record company wants to produce your album.
Una discográfica quiere editar tu disco.
Yeah, the record company messed it all up.
Sí, la discográfica lo estropeó todo.
We are very happy with the final result, the record company is very happy.
Estamos muy contentos con el resultado final, el sello está muy contento.
I hope that the people will like it as same as my record company.
Espero que la gente lo disfrute tanto como mi discográfica.
The guy from the record company.
El chico de la discográfica.
It's not just the record company that's botherin' her.
Lo que le molesta no es la compañía.
The record company has never been in on a single session that we've ever done.
La discográfica nunca ha estado en una sesión de grabación.
We hoped that some record company would notice us.
Que alguna discográfica se fijara en nosotros.
We're a record company, so all we have to do is put out their records.
Somos una disquera, lo único que debemos hacer es vender sus discos.
The record company didn't want, it was a bad time with them.
La gente de la grabadora no quiso, fue una mala época con la grabadora.
Now, what happened it's the record company wanted us to repeat the first album.
Ahora, lo que pasó es que la grabadora quería que nosotros repitiésemos el primer disco.
I work for a record company.
Trabajo para una discográfica.
I'm not gonna get it from the record company.
La discográfica no me lo dará.
Palabra del día
el guiño