- Ejemplos
Do you realize how valuable that record collection is? | ¿Tiene idea de lo valiosa que es esa colección? |
The integrated USB connection allows you to digitise your vinyl record collection. | La conexión USB integrada le permite digitalizar tu colección de discos de vinilo. |
That's all my record collection was missing. | Es lo que le faltaba a mi colección. |
In fact, you helped yourself to the record collection. | De hecho, se llevó unos cuantos discos. |
I noticed your record collection over there. | Estuve mirando tu colección de discos. |
Visitors to St. Augustine will have a chance to add to their vinyl record collection. | Los visitantes a San Agustín podrán ampliar su colección de discos de vinil. |
The USB audio output allows you to digitise your vinyl record collection with ease. | La salida de audio de USB le permite digitalizar tu colección de discos de vinilo con facilidad. |
Hey. I noticed your record collection over there. | Estuve mirando tu colección de discos. |
They can be found in the most unlikely places—take my record collection, for example. Seriously. | Puedes encontrarlos en los lugares más insospechados: como en mi colección de discos, por ejemplo. |
This means you can use the interface to digitise your vinyl record collection, or any other analog source. | Esto significa que puede utilizar la interfaz para digitalizar tu colección de discos de vinilo, o cualquier otra fuente análoga. |
From that moment on Setzer began to listen to his dad's record collection and discovered the original sources. | Desde ese momento Setzer comenzó a escuchar la colección de discos de su padre y a descubrir las fuentes originales. |
Günter Discher presented part of his record collection, which totaled 15,000 recordings with music from 1910 on. | Günter Discher presentó una parte de su colección de discos, que abarca 15.000 registros de música a partir del año 1910. |
So you want me to make a nice home for your record collection and your winter clothes, is that the plan? | Vendré a tocar. ¿Y quieres que sea el depósito de tus discos y tu ropa de invierno? |
The L-88WA turntable is ideal for converting your vinyl record collection into digital audio formats for archiving and listening purposes. | El plato de L-88WA es ideal para convertir tu colección de discos de vinilo en formatos de audio digitales para fines de archiving y escuchas. |
The Lenco L-30 Turntable, Natural Wood is a premium-grade wooden turntable featuring a built-in USB port for digitising your vinyl record collection. | El giradiscos Lenco L-30, la madera Natural es un premium-plato giratorio de madera de grado cuenta con un puerto USB para digitalizar tu colección de discos de vinilo. |
Content and Structure Scope and Content: Amongst the contents of this collection the highlight is the record collection of contemporary Spanish music, made up of 504 vinyl records and 200 DVDs. | Forma de ingreso: DONACIÓN Área de contenido y estructura Alcance y contenido: Entre los documentos que constituyen este fondo destaca la discografía de música española contemporánea,504 vinilos y 200 CD. |
Anyway, the state ended up arresting the band, arresting many of its followers, the main character's record collection was entirely smashed and their long hair was cut in jail. | Bueno, al final, el Estado arresta al grupo y a muchos de sus seguidores, destroza la colección de discos del personaje principal y, una vez en la cárcel, les corta el pelo largo. |
A beneficiary may not have realised that the old books the deceased owned may contain rare and valuable editions, or that their vinyl record collection is actually worth hundreds or even thousands of pounds. | Es posible que un beneficiario no se haya dado cuenta de que los libros antiguos que poseía el fallecido pueden contener ediciones raras y valiosas, o que su colección de discos de vinilo realmente vale cientos o incluso miles de libras. |
Built-In USB & Phono Connectivity The Pro-Ject Primary USB Turntable includes an integrated USB connection that allows you to transfer your vinyl record collection to a digital audio format, allowing you to archive your favourite records for playback on your computer. | El giradiscos Pro-Ject de USB principal incluye una conexión USB integrada que te permite transferir tu colección de discos de vinilo a un formato de audio digital, lo que le permite archivar sus registros favoritos para su reproducción en tu ordenador. |
The radio station has hundreds of albums in its record collection. | La emisora de radio tiene cientos de álbumes en su discoteca. |
