recopilar

to collect

to compile

También puedes configurar esta pregunta para que recopile solo datos numéricos.	You can also configure this question to collect numerical data only.
MailChimp requiere que cada entrada recopile una dirección de correo electrónico.	MailChimp requires each entry to collect an email address.
General Recopilar datos: permite que la aplicación recopile datos de uso.	General Collect Data: Allows the app to collect usage data.
¿Mis datos personales quedarán expuestos cuando el software recopile información?	Will my personal data be exposed when the software is gathering information?
Solo cubre la información que se recopile a través de este sitio.	It only covers information that is collected through this Site.
Recopilar datos Permite que la aplicación recopile datos de uso.	Collect Data Allows the app to collect usage data.
Crea un formulario que recopile información de contacto o cliente potencial.	Build a form that will collect contact or lead information.
¿Cómo voy a usar los datos que recopile?	How am I going to use the data I collect?
Agrega votación a su concurso de texto y recopile información sobre los votantes.	Add voting to your caption contest and collect voter information.
Agregue la votación a su concurso de fotografía y recopile información sobre los votantes.	Add voting to your photo contest and collect voter information.
Agrega la votación a su concurso de fotografía y recopile información sobre los votantes.	Add voting to your photo contest and collect voter information.
Probablemente ya recopile montañas de datos.	You probably already collect mountains of data.
Acepto que este formulario recopile mi nombre, mi correo electrónico y otra información.	I accept that this form collects my name, email and other information.
Puede evitar que Google Analytics recopile datos haciendo click en el siguiente enlace.	You can prevent Google Analytics capturing data by clicking on the following link.
Las recopile lo mejor que pude, pero faltan páginas.	I've collated them as best I can, but pages are missing.
Hay secretos desbloqueables para cuántas notas que recopile y etapas termine rápidamente.	There are unlockable secrets for how many notes you collect and stages you finish quickly.
Haga que otro miembro de la familia recopile y escriba preguntas para su médico.	Have another family member collect and write down questions for your doctor.
El punto central es que sea coherente y recopile datos precisos y fiables.	The main point is to be consistent in collecting accurate, reliable data.
A usted lo informarán sobre estos propósitos a la hora que se recopile.	You will be informed about these purposes at the time of collection.
Puede evitar que Google Analytics recopile sus datos haciendo clic en el siguiente enlace.	You can prevent Google Analytics from collecting your data by clicking on the following link.