recompense

The beach has few facilities, but is bestowed with a natural beauty that fully recompenses any inconvenience.	Esta playa tiene pocos servicios, pero está bendecida con una belleza natural que recompensa por completo cualquier otro inconveniente.
Many people like Hardwood Flooring than other flooring, because there is more recompenses than difficulties.	Muchas personas, como pisos de madera dura que el suelo de otro, porque hay más recompensas de las dificultades.
For it is the day of the vengeance of the Lord, the year of recompenses of the judgment of Sion.	Porque es día de venganza de Jehová, año de retribuciones en el pleito de Sión.
The more we work to increase the value of our contribution, the happier we will be and the greater will be our recompenses.	Cuanto más trabaje uno para aumentar el valor de su aportación, más feliz será y mayores serán sus recompensas.
Certainly it will do good to many and will be one of the recompenses of the Lord on this earth, along with your public justification always followed by us with love and pain.	Seguramente hará bien a muchos y será una de las recompensas del Señor ya en esta tierra, junto con su pública justificación seguida siempre por nosotras con amor y dolor.
It is essential to intensify our positive aspects, to think from time to time about the achievements and personal recompenses we obtain with our work because they can counterbalance with our frustrations and failures.	Es esencial acentuar nuestros aspectos positivos, pensar de vez en cuando en nuestros éxitos y gratificaciones personales que obtenemos con nuestro trabajo, puede contrapesar las frustraciones y fracasos.
In the final analysis, before you spend additional money on an extended auto warranty, you need to take the time to weigh and balance the costs and benefits, the obligations and recompenses that are associated with the proposed warranty plan.	En el análisis final, antes de que usted pase el dinero adicional en una garantía auto extendida, usted necesita tomar la época de pesar y de balancear los costes y las ventajas, las obligaciones y los recompenses que se asocian al plan propuesto de la garantía.
Recompenses: 1935: Andrés Perez Mujica, Hall Arturo Michelena, Valencia National Painting Prize and Prize Antonio Esteban Frías, Official Hall 1963: Popular prize and second Prize of the Planchart Hall.	Recompensas: 1935: Premio Andrés Pérez Mujica, Salón Arturo Michelena, Valencia Premio nacional de Pintura y Premio Antonio Esteban Frías, Salón Oficial 1963: Premio Popular y segundo Premio del Salón Planchart.