recomendar

Los miembros de la Comisión y sus Subcomisiones recomendarán esos centros.	Members of the Commission and its subcommissions will recommend these centres.
Contáctenos, nuestras ventas le recomendarán un producto adecuado.	Contact us, our sales will recommend you a suitable product.
Pero algunos de ellos recomendarán solamente escuelas costosas.	But some of them will only recommend expensive schools.
El cirujano, la enfermera o el nutricionista le recomendarán una dieta.	The surgeon, nurse, or dietitian will recommend a diet for you.
Su médico o fisioterapeuta le recomendarán ejercicios o un programa de rehabilitación.	Your doctor or physical therapist will recommend exercises or rehabilitation program.
La mayoría de los expertos te recomendarán que comiences con el backgammon gratuito.	Most experts would recommend that you begin with free backgammon.
El médico o el personal de enfermería les recomendarán una dieta especial.	The doctor or nurse will recommend a special diet.
En estos casos, se recomendarán otros tratamientos.	In these cases, other treatments will be recommended.
Probablemente se recomendarán medicamentos si la ansiedad altera su capacidad para funcionar.	Medication will likely be recommended if anxiety impairs your ability to function.
Ellos le recomendarán los mejores paseos disponibles en el momento de su visita.	They will recommend him the best available walks in the moment of their visit.
Pronto los médicos recomendarán, en caso de desequilibrio psíquico, pensar en lo Supramundano.	Soon physicians will recommend, in cases of psychic imbalance, thought about the Supermundane.
Los Servicios le recomendarán Contenido basándose en sus descargas, compras y demás actividades.	The Services will recommend Content to you based on your downloads, purchases and other activities.
Le recomendarán opciones para el tratamiento.	They will recommend options for treatment.
Nuestros ingenieros revisarán sus especificaciones y le recomendarán la SMD adecuada para su aplicación.	Our engineers will review your specifications and recommend the proper SMD for your application.
Si es así, se recomendarán pruebas genéticas para los padres, hermanos e hijos.	If so, genetic testing of parents, siblings, and children will be recommended.
Los Servicios le recomendarán Contenidos en base a sus descargas, compras y otras actividades.	The Services will recommend Content to you based on your downloads, purchases and other activities.
Su médico o enfermera le recomendarán una cantidad que debe beber todos los días.	Your doctor or nurse may recommend an amount that you should be drinking every day.
Coordinadores del Condado recomendarán a alguien para servir como enlace / facilitador para el Consejo.	County Coordinators will recommend someone to serve as the liaison/facilitator for the Council.
En Calatrava, le recomendarán y organizarán las actividades que se adapten mejor a sus gustos.	At Calatrava, they can recommend and organize the activities that suit you best.
Los expertos de SAP recomendarán una o más certificaciones en base a su portfolio de servicios.	SAP experts will recommend one or more certifications based on your service portfolio.