recolector

Se podrá crear un imperio con recolectores, fábricas e infraestructuras.	You can build your empire with gatherers, factories and infrastructure.
Es tiempo de cosecha, queridos, y vosotros sois los recolectores.	It is harvesting time, beloveds, and you are the harvesters.
En ocasiones hay 60 recolectores trabajando al mismo tiempo.	Sometimes we have 60 pickers working at the same time.
Los recolectores y productores que establecerán cultivos de palma camedor.	The collectors and growers who will establish Chamaedorea palm crops.
Sin embargo, la estabilidad y planificación son conceptos elusivos para los recolectores.	However stability and planning are elusive concepts to the harvesters.
Fortalezca la organización social de los recolectores y productores de palma.	Strengthens the social organization of the palm collectors and growers.
Comunidades que vivían allí eran agricultores y recolectores.	Communities who lived there were farmers and gatherers.
Los recolectores y los campesinos también juntaban sus cosechas.	The gatherers and farmers also brought together their harvests.
Estaba en el baile con los otros recolectores.	I was at the dance with the other pickers.
Estos nuevos recolectores son intuitivos y atractivos también.	These new pickers are intuitive and attractive too.
Sin embargo la vida de cazadores y recolectores enfrentaba un desafío fundamental.	The life of hunters and gatherers faced a fundamental challenge, however.
Los recolectores son el grupo más numeroso e incluye tres sub-clases: 1.	The gatherers are the largest group with three sub-classes: 1.
En sus orígenes eran cazadores y recolectores pero devinieron ganaderos.	Originally they were hunters and gatherers but they became farmers.
Los recolectores de botellas de Calgary: trabajando a su manera (09/2016)	Calgary's bottle pickers: working in their own way (07/2016)
La tarea de los trabajadores es: enfermeras, peluqueros, recolectores, tutores, constructores.	The workers' task is to: nurses, groomers, foragers, guardians, builders.
Nosotros lo compramos a un grupo de recolectores de nuestra región.	We source it from a group of gatherers in our region.
Para los amantes de los recolectores de senderismo, tranquilas y setas.	For lovers of hiking, quiet and mushroom pickers.
Los ingredientes que utilizan proceden de granjas, productores y recolectores locales.	Ingredients are sourced from local farmers, producers and foragers.
En esa zona viven pescadores, recolectores de algas y pequeños agricultores.	Anglers, seaweed pickers and small farmers inhabit this area.
Sobreviviendo aquí durante muchas vidas, los indígenas son recolectores y cazadores naturales.	Surviving here for many lifetimes, the indigenous are capable foragers and natural hunters.