recojer

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Lo puedes recojer mañana por la tarde, si tu quieres.	You can get him tomorrow afternoon, if you want.
Las cortinas se pueden recojer bajo el toldo.	The curtains can be collected under the awning.
Se suponía que la policía vendría a recojer estas cosas.	The cops were supposed to pick this stuff up.
No sé a quién pertenecen pero las tuve que recojer	I don't know who they belong to, but I had to take them
Para recojer el cuerpo de mi esposa.	To pick up my wife's body.
Tengo que ir a recojer a mi hija.	I have to pick up my daughter.
Por que no puedo recojer el titulo con el vehiculo?	Why can't I pick the title up with the vehicle?
Disfrute de las toneladas de materia para recojer, y trucos amplios y trampas.	Enjoy tons of stuff to collect, and ample tricks and traps to avoid.
Puedo recojer estas cosas mañana.	I can pick this stuff up tomorrow.
Solo quiero recojer mis cosas.	Well, I just want to get my things.
Vale, vamos a recojer eso.	Okay, let's go grab that.
Uno podía mantener los olivos y el camino, y recojer olivas.	You maintain the olive trees and the road, and you got to keep the olives.
Voy a recojer los juguetes.	I'll go collect the toys.
Mira, tu trabajo es recojer las bebidas y servirlas con una sonrisa, vale?	Look, your job is to pick up the drinks and deliver them with a smile, okay?
La línea hacial el exterior, cerca de la curva, solo se usará para dejar y recojer.	The outermost lane, closest to the curve, will only be used for dropping off and picking up.
La estación en Liubliana ofrece este servicio; los billetes reservados se tienen que recojer de 2 hasta 6 horas antes del viaje (nacional o internacional).	Ljubljana bus station provides this service; the tickets reserved have to be picked up 2-6 hours prior to the trip (national or international).
Aunque reserve el coche por adelantado, tiene que ir a la oficina de alquiler de coches en el aeropuerto antes de recojer su coche.	Even if you book the car in advance, you have to go to the car rental office at the airport before picking up the car.
Los troncos de las palmas derribadas, a menudo se dejan sin recojer para que atraigan larvas de escarabajos, para ser recolectadas y cocinadas (May et al.	Stems of fallen palms are often left in situ in order to attract beetle larvae, which are then gathered and cooked (May et al.
Si no esta alojado en Granada, también podrá disfrutar de esta visita, pues les podemos recojer en: Málaga y la costa del Sol y Sevilla.	If you are not accommodated in Granada, you will also be able to enjoy this visit, as we can pick you up in: Málaga and Costa del Sol, andSeville.
El sistema de las cisternas es muy interesante porque permitió a los habitantes de la isla de recojer el agua pluvial solucionando el problema de la sequía.	The tanks system is very interesting because it allowed to the people of the island to collect the rainwater and therefore to solve the problem of drought.