recognizably

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

They work but do not produce recognizably useful kinds of output.	Ellos trabajan, pero no producen tipos reconocible útiles de salida.
For example, bad packaging could lose your customer's recognizably with your product.	Por ejemplo, un embalaje defectuoso podría perder su cliente es reconocible con su producto.
It's recognizably Minish Cap, and stands out from other Zeldas as a result.	Minish Cap es reconocible, y se diferencia de otros Zeldas como resultado.
[Candy's husband] was recognizably money oriented.	[El esposo de Candy] estaba reconociblemente orientado hacia el dinero.
They're recognizably schools, but they look different.	Son escuelas reconocibles, pero su apariencia es diferente.
But in the end, not recognizably.	Pero se vuelve irreconocible al final.
Conrad's method is quite different, more recognizably Romantic and less Classical than Hardy's.	El método de Conrad es bastante diferente, más apreciablemente Romántico y menos Clásico que el de Hardy.
The work must convey a narrative capable of recognizably describing the presence of a human corpse.	El trabajo debe expresar una narrativa capaz de describir reconociblemente la presencia de un cadáver humano.
It is recognizably cosmopolitan but keeps its cultural sensibilities intact with all of its museums, parks, and art galleries.	Es obviamente cosmopolita pero mantiene intacta su sensibilidad cultural gracias a sus museos, parques y galerías de arte.
The head was just recognizably human enough for John to almost mistake the creature for one.	La cabeza era lo suficientemente reconocible como humana como para que John casi confundiera a la criatura con una persona.
The images, once again, made possible and recognizably the attitude of the man before the world, represented eloquently his ideas.	Las imágenes, una vez más, hicieron posible y reconocible la actitud del hombre ante el mundo, representaron elocuentemente sus ideas.
The cells are usually recognizably mesothelial in origin and in most cases larger than normal mesothelial cells.	Las células son usualmente reconocibles como mesoteliales en origen y en muchos casos son más grandes que las células mesoteliales normales.
Generally, this leaves more than 90 percent of the trees standing, and the remaining vegetation recognizably constitutes a forest.	Por lo general, esto deja más de 90% de los árboles en pie, y la vegetación restante constituye sin duda un bosque.
These words have been transcribed to the Swedish spelling system and are therefore pronounced quite recognizably to a French-speaker.	Estas palabras han sido transcritas en el sistema ortográfico sueco y se pronuncia por tanto bastante reconocible para un hablante de francés.
First, it is important that in future the programme of work is recognizably based on the previous year's programme.	Por un lado, es importante que en el futuro el programa de trabajo se base claramente en el informe del año precedente.
IMAGINED ORENSE is the tour for an Ourense that did not exist, but recognizably across ten projects idealized in the last hundred years.	ORENSE IMAGINADO es el recorrido por un Ourense que no existió, pero reconocible a través de diez proyectos idealizados en los últimos cien años.
David Copperfield is the first of Dickens' protagonists who recognizably grows to maturity as a result of the trials he passes through.	David Copperfield es el primero de los protagonistas de Dickens que claramente crece hasta la madurez como fruto de las pruebas por las que atraviesa.
The obelisk, still recognizably a solar symbol, had been moved from Karnak to Alexandria with what is now the Lateran obelisk by Constantius II.	El obelisco, aún reconocible como un símbolo solar, se había trasladado desde Karnak a Alejandría junto con el que hoy es el obelisco laterano de Constancio II.
This full definition clarifies that a variety must be recognizable by its characteristics, recognizably different from any other variety and remain unchanged through the process of propagation.	Esta definición aclara que una variedad debe poder reconocerse por sus caracteres, claramente distintos de los de cualquier otra variedad, y que se mantendrán inalterados a través del proceso de propagación.
We could call it a revitalizing room, a recognized room, a room for a silent tune-up, a room you wish you could recognizably stay in forever without cease.	Podríamos llamarlo una habitación revitalizadora, una habitación reconocida, una sala para una puesta a punto silenciosa, una habitación en la que desearías poder permanecer inamovible para siempre.