recoger el correo

Así que él va a recoger el correo, incluyendo esta caja.
So he goes to collect the mail, including this box.
Así que él va a recoger el correo, incluyendo esta caja.
So he goes to collect the mail, including this box.
Sally, ¿te acordaste de recoger el correo esta mañana?
Sally, did you remember to pick up that mail this morning?
Se detuvo en el pueblo a recoger el correo, papá...
He stopped in the village to collect the letters, Papa.
Darrin te vio recoger el correo el otro día.
Darrin saw you going to get the mail the other day.
Me pidió cuidar las plantas y recoger el correo.
She asked me to water the plants and collect the mail.
Creí que usted se había pasado a recoger el correo.
I thought you stopped by to collect the mail.
Alguien tiene que recoger el correo en algún momento.
Someone's gotta pick up the mail sometime.
Darrin te vio recoger el correo el otro día.
Darrin saw you going to get the mail the other day.
Viene una vez a la semana a recoger el correo.
He comes in once a week to pick up his family's mail.
Él va a echar un ojo en el lugar y recoger el correo.
He's gonna keep an eye on the place and collect the mail.
Alguien debe recoger el correo alguna vez.
Someone's got to pick up the mail sometime.
Conoce tu ciudad y los lugares dónde recoger el correo.
Get to know your town and the places where to pick up the mail.
MacPherson fue a recoger el correo.
MacPherson's gone to pick up the mail.
Oh, fui a recoger el correo.
Oh, I went and picked up the mail.
Alguien tiene que recoger el correo.
Someone has to get the mail.
Iré a tirar esto y a recoger el correo.
Uh, I'm gonna go drop this off and pick up the mail.
Tiene que recoger el correo.
You have to pick up your mail.
Solo estás ahí para recoger el correo, que se está acumulando, ¿no?
You're just there to collect the mail, and-and it is piling up, right?
Solo estoy aquí... para recoger el correo.
I-I'm just around to... collect the mail.
Palabra del día
el adorno