recoge lo que siembra

Mi padre dice que uno recoge lo que siembra.	My dad says that you reap what you sow.
Uno recoge lo que siembra.	You reap what you sow.
Supongo que cada uno recoge lo que siembra.	Well, I guess what goes around comes around.
Cada uno recoge lo que siembra.	You reap what you sow.
Y todos dicen que en la universidad uno recoge lo que siembra, así que...	And everyone says you get out of college what you put into it, anyway, so....
Desde pequeño, aprendí que en la vida cada uno recoge lo que siembra.	I learnt early in life that we get out of life what we put into it.
La creencia de que el hombre comienza su existencia al nacer no puede ser reconciliada con una creencia en la Justicia, o que el hombre recoge lo que siembra; y por lo tanto, es contraria a la Ley de Causas y Efectos.	The belief that man begins his existence at birth cannot be reconciled with a belief in Justice or that man reaps what he sowed and is therefore contrary to the Law of Cause and Effect.
Cada uno recoge lo que siembra. Tus acciones tienen consecuencias.	You get served what you deserve. Your actions have consequences.
Recoge lo que siembra. Asuma la responsabilidad de sus acciones.	You reap what you sow. Take responsibility for your actions.