reclutar
También anunció que se reclutarían personas calificadas y expertos para este fin. | He also announced that qualified people and experts would be recruited for this purpose. |
En esta última ciudad se reclutarían los mercenarios que participan en el tráfico. | The mercenaries involved in the traffic are said to be recruited in London. |
Las FARC aceptaron y anunciaron que en adelante no admitirían ni reclutarían a personas de menos de 15 años de edad; posteriormente emitieron un comunicado público en que confirmaban este compromiso. | The FARC accepted and announced that henceforth they would no longer accept or recruit young persons under age 15; the FARC subsequently issued a public communiqué confirming this undertaking. |
Estos le aseguraron que no reclutarían a nadie que tuviese menos de 17 años y que no enviarían a combatir a ninguna persona de menos de 18 años. | They assured him that they would not recruit any person under the age of 17 and would not send into battle any person below the age of 18. |
Las FARC aceptaron y anunciaron que en adelante no aceptarían ni reclutarían menores de 15 años; más tarde, las FARC confirmaron esta promesa en un comunicado dado a la publicidad. | The FARC accepted and announced that henceforth they would no longer accept or recruit young persons under age 15; the FARC subsequently issued a public communiqué confirming this undertaking; |
Un día me dijo que tenía una idea de cómo podríamos ganar más: me dijo que debía dormir con turistas que él y su amigo, un conductor de taxi, los reclutarían en el aeropuerto. | One day he said he had an idea for how we could earn more: I should sleep with tourists that he and his friend, a taxi driver, would 'recruit' at the airport. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!