recluso
Intentar salvar a estos reclusos es una pérdida de tiempo. | Trying to save these inmates is a waste of time. |
Los reclusos ingresados se quejan de debilidad y piden comida. | The prisoners admitted complain of weakness and ask for food. |
Entre los jugadores hay profesionales, desempleados, ex reclusos y jubilados. | Among the players were professionals, unemployed, ex prisoners and retirees. |
Una serie de principios relativos a los detenidos y reclusos. | A set of principles related to detainees or prisoners. |
Lo hacían para burlarse, humillar y disciplinar a los reclusos. | This was done to mock, humiliate and discipline the prisoners. |
Un mensaje de los A.A. que han sido reclusos. | A message from A.A.s who have themselves been inmates. |
La mayoría de los reclusos están en régimen semiabierto. | The majority of the detainees are under a semi-open regime. |
Por lo tanto, 16 reclusos y 18 chicas fueron invitados. | So, 16 inmates and 18 girls were invited. |
Solo es una cortina de humo para los otros reclusos. | It's just a smokescreen for the other inmates. |
Existe una celda para reclusos en huelga de hambre. | There is a cell for prisoners on hunger strike. |
Consigue una lista de todos los reclusos de la Nevera. | Pull up a list of all the inmates at the Fridge. |
Hay cuatro patios en el Bloque Este, para los reclusos condenados. | There are four yards in East Block, for the condemned inmates. |
Muchos reclusos han sido asesinados en sus celdas. | Many inmates have been murdered in their cells. |
Cientos de familiares de espera para la liberación de los reclusos. | Hundreds of relatives waiting for the release of inmates. |
Tiene un promedio de 14.000 reclusos cada noche. | It has an average of 14,000 inmates a night. |
Este es el reto perfecto para estos reclusos. | This is the perfect challenge for these inmates. |
El autor no era uno de esos reclusos. | The author was not one of these inmates. |
El número de reclusos en prisión preventiva es muy elevado. | The number of pre-trial detainees is very high. |
Actualmente, el 69% de los reclusos trabaja o estudia. | Currently, 69% of the inmates either work or study. |
Ciertos reclusos pueden incluso inscribirse y asistir a una clase de limpieza. | Certain inmates can even sign up and attend a janitorial class. |
