Ese hombre entró en la cárcel, atacó a una de las reclusas. | That man came into prison, attacked one of the prisoners. |
Tenía un contrato con estas reclusas y lo rompieron. | I had a contract with these prisoners and they broke it. |
Había 4 reclusas en la dependencia para jóvenes. | There were four inmates in the unit for young persons. |
Pone en peligro a las reclusas y lo sabe, señor. | He endangers the inmates, and you know it, sir. |
Las condiciones para las reclusas y los reclusos es difícil. | The conditions for female prisoners, and male prisoners, is difficult. |
Él pone en peligro a las reclusas, y lo sabe, señor. | He endangers the inmates, and you know it, sir. |
El aumento de número de mujeres reclusas tiene varias consecuencias. | Several consequences derive from the increased number of women inmates. |
Una de las reclusas me las echaría en la comida. | One of the other women must have spiked my food. |
La misma clasificación se aplica a las reclusas. | The same classification applies to female prisoners. |
Reunión anual de hijos de reclusas: 150 niños. | Annual gathering for children of imprisoned women = 150 children. |
Parece que tenía una relación inapropiada con una de las reclusas. | Apparently, he was having an inappropriate relationship with one of the inmates. |
Y lo que le hizo a esas reclusas. | And what you did to those prisoners. |
Podríamos pagar un poco más, ahora que hay tantas reclusas. | We could pay a bit more, now that we've got all those beds. |
Muchas reclusas han sido víctimas de la violencia. | Women in prison have often been the victim of violence. |
Lo llamaban educación para no tener que pagarles a las reclusas. | They called it education so they don't have to pay the inmates. |
¿Dónde están las reclusas de esta unidad? | Where are the prisoners from this unit? |
La salud de las reclusas es otro motivo de preocupación. | The health conditions of female inmates is also an issue of concern. |
Resaltó la importancia de respetar la dignidad de las reclusas. | She highlighted the role of dignity of women in prison. |
Debes ser un ejemplo para las otras reclusas. | You are meant to be an example to the other women. |
¿Por qué no lo hace una de las reclusas? | Why didn't you get one of the women to do it? |
