reclam
- Ejemplos
La FEDERACIN RUSA reclam procedimiento limpios para el CDM, operativizacin de las JI y simplificacin de los procedimientos existentes del Protocolo. | The RUSSIAN FEDERATION urged clear procedures for the CDM, operationalization of JI, and simplification of existing Protocol procedures. |
TUVALU reclam un rol ms proactivo en el aporte de informacin sobre las emisiones del transporte de aviacin y martimo y pidi al Presidente que inicie un proceso para mitigar las emisiones de este sector. | TUVALU urged a more proactive role than information gathering on emissions from aviation and maritime transportation and requested the Chair to initiate a process for mitigating emissions from this sector. |
En cuanto a la traducción de Turguéniev, creo que sería mejor preguntar en Wolf; y al mismo tiempo conseguir un catálogo de las ediciones Reclam [2]. | With regard to the translation of Turgenev—I should think it would be best to enquire at Wolfe's and at the same time to get a catalogue of Reclam[3] editions. |
En Noviembre podemos disfrutar de la Mostra de Teatre Reclam, programa de difusión de las artes escénicas, apostando por los lenguajes de la dramaturgia contemporánea comprometidos con la calidad y la innovación. | In November you can enjoy the Mostra de Teatre Reclam, a program which show cases the performing arts, counting on the language of contemporary drama, committed to quality and innovation. |
Ofrecen un espacio óptimo para libros —desde las pequeñas ediciones Reclam hasta los Atlantes de gran tamaño—, CD, DVD y discos de vinilo. | They offer books - from small Reclam books to large size atlases - CDs, DVDs and LPs the optimum amount of space. |
