reckless behavior

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This explains the more reckless behavior of teenagers when they are in company.	Esto explica más necio el comportamiento de los adolescentes cuando están en la empresa.
That involves everything from poorly designed streets to dangerous and reckless behavior.	Eso incluye a todo desde el diseño pobre de calles hasta las conductas peligrosas y temerarias.
Nevertheless, since the object of my criticism is publicly reckless behavior of a Cardinal.	Sin embargo, puesto que el objeto de mi crítica es el comportamiento públicamente imprudente de un Cardenal.
Individuals can teach themselves to engage in productive crafting during manic periods to resist the urge to engage in more reckless behavior.	Individuos pueden enseñar ellos mismos a participar en elaboración productiva de periodos maníacos para resistir el impulso de involucrarse en comportamiento más imprudente.
It may be necessary to have an extra person in the classroom to help out if a child's aggressive or reckless behavior poses a safety threat to herself or others.	Puede ser necesario que otra persona esté presente en la clase para ayudar si la conducta agresiva o temeraria representa un peligro para la seguridad del niño o de otras personas.
The price for reckless behavior is high, painful and inevitable.	El precio de un comportamiento temerario es alto, doloroso e inevitable.
Because of her reckless behavior she is exposed to public shame.	Debido a su comportamiento imprudente, está expuesta a la vergüenza pública.
And a defendant with a long, long history Of reckless behavior.	Y un defendido con una larga historia de conducta descuidada.
This reckless behavior should never be repeated.	Este comportamiento imprudente nunca debe repetirse.
He's an expert in reckless behavior?	¿Es un experto en comportamiento indebido?
An accident is most often caused by another driver's negligence or reckless behavior.	Un accidente es más a menudo causado por la negligencia o conducta irresponsable de otro conductor.
Unfortunately, TBIs are usually caused by some type of human intervention and/or reckless behavior.	Desafortunadamente, las TBIs son usualmente causadas por algún tipo de intervención humana y/o por conducta irresponsable.
This reckless behavior from Commission has put EU lives at risk.	Este comportamiento imprudente de la Comisión ha puesto en peligro vidas de ciudadanos de la UE.
Manic phases are characterized by hyperactivity, irritability and anger, racing thoughts, insomnia, poor judgment and reckless behavior.	Fases maníacas se caracterizan por hiperactividad, irritabilidad y enojo, pensamientos de carreras, insomnio, falta de juicio y comportamiento imprudente.
However, the court made it clear that agrochemical fumigation was not on trial, but rather the reckless behavior of the accused.	Sin embargo, el tribunal dejó en claro que no se estaba cuestionand o la fumigación con agroquímicos, sino la conducta imprudente de los acusados al hacerlo.
Driving aggressively establishes negligent or reckless behavior, and those that put others at risk because of their bad mood must be held accountable for their actions.	Se establece que conducir agresivamente, implica una conducta negligente o irresponsable, y aquéllos que ponen en riesgo a otros por su mal humor, deben ser señalados responsables de sus acciones.
The subjective requirement of consciousness from the loss probability is the doer intruding from his reckless behavior recognition, it'll probably be a de-damage (BGH, TranspR 2012, 107 Rn.	El requisito subjetivo de la conciencia de la probabilidad de pérdida es el hacedor intruso de su reconocimiento imprudente comportamiento, probablemente será una de-daño (BGH, TranspR 2012, 107 Rn.
Whether you are visiting a county fair, state fair, carnival, theme park, amusement park or even a water park, no element of surprise should include injury erupting from reckless behavior.	Ya sea que usted esté visitando una feria local, feria estatal, carnaval, parque temático, parque de diversiones y hasta parques acuáticos, ningún elemento de sorpresa debería incluir lesiones provocadas por una conducta imprudente.
Moreover, an increasing pressure for profits, contributes to reckless behavior by many CEO and other managers putting the mere existence of the company in danger and thus the shareholders' assets.	Por otra parte, una presión cada vez mayor por aumentar los beneficios, contribuye muchas veces a un comportamiento imprudente por el Ejecutivo y otros directivos, poniendo la mera existencia de la empresa en peligro y por lo tanto los activos de los accionistas.
The reckless behavior it will make his two subordinates, Sergeant Sanborn (Anthony Mackie) and Specialist Eldridge (Brian Geraghty), seriously assess their risk in their work and raise if they are really worth continuing.	El imprudente comportamiento de éste hará que sus dos subordinados, el sargento Sanborn (Anthony Mackie) y el especialista Eldridge (Brian Geraghty), valoren seriamente el riesgo que corren en su trabajo y se planteen si realmente les merece la pena continuar.