reciprocate

The Earth reciprocates, sending love, energy back in our direction.	La Tierra recíprocamente, envía amor, energía de vuelta en nuestra dirección.
You know, we give him something, he reciprocates.	Ya saben, le damos algo y él lo retribuye.
Not everyone sees your gifts and reciprocates or thinks to do so.	No todo el mundo ve tus regalos y corresponde o piensa en hacerlo.
She reciprocates to my groans by trying to rip the shirt apart.	Ella se mueve alternativamente a mis gemidos, tratando de rasgar la camisa.
If he reciprocates, then you know you're in.	Si lo hace recíproco, entonces sabrás que lo has hecho bien.
The third class neither reciprocates nor neglects.	La tercera clase ni corresponde ni rechaza.
Does this means Krishna does not reciprocates with those who are not surrendered?	¿Esto significa que Krishna no corresponde con aquellos que no están rendidos?
The smiles and happiness reciprocates leaving you feeling fulfilled and content.	Asimismo, las sonrisas y la felicidad que tendrán te dejarán sintiéndote pleno y contento.
Lord Krishna says in Bhagavat-gita that He reciprocates as per our love and service unto Him.	El Señor Krishna dice en el Bhagavad-gita que Él corresponde según nuestro amor y servicio hacia Él.
In the beginning of the movie, Tory reciprocates Paulie's love and they seem to be very happy.	En el comienzo de la película, Tori y Paulie se aman recíprocamente y parecen ser muy felices.
She reciprocates, lacing her hands in my hair, and pulling my head down forcefully.	Ella se mueve en vaivén, entrelazando sus manos en mi pelo, y tirando mi cabeza hacia abajo con fuerza.
The powerful funk reciprocates the affection posing for pictures in the same girl bed.	El potente miedo se mueve alternativamente el afecto posando para las fotos en la misma cama de la muchacha.
There are families in which the mother-in-law sincerely loves the wife of her son, and she reciprocates.	Hay familias en las que la suegra ama a su esposa de su hijo, y ella se mueve alternativamente.
Let be the final result if one starts with an entry and alternately squares and reciprocates times each.	Dejar ser el resultado final, si uno comienza con una entrada y alternativamente cuadrados y reciprocidad veces cada uno.
He reciprocates with us personally according to the degree of love that we have awakened for Him within our hearts.	Él corresponde con nosotros personalmente de acuerdo al grado de amor que hemos despertado por Él dentro de nuestros corazones.
If I tell Richard and then he reciprocates, well, then what happens with me and James?	Si se lo digo a Richard y él siente lo mismo, bueno, ¿entonces qué pasa conmigo y con James?
This is how the Warriors of the Spirit live! And the Earth reciprocates their feelings.	¡Así viven los Guerreros del Espíritu! ¡Y la Tierra les corresponde con lo mismo!
Whatever small effort we make to come to pure Krishna consciousness, Krishna reciprocates ten times over–ten times!	Cualquier pequeño esfuerzo que hagamos para llegar a la conciencia pura de Krishna, Krishna corresponderá diez veces más - ¡diez veces!
Rei is the person for which Nanako feels the deeper feelings, and seem that also Rei reciprocates these attentions.	Rei es la persona por la que Nanako siente un sentimiento más profundo, y parece que también Rei corresponde a estas atenciones.
So just see how much Lord Caitanya reciprocates with those who are fully dedicated to His world deliverance.	¡Vean justo cuanto el Señor Caitanya corresponde con aquellos que están plenamente dedicados a Su misión de liberación mundial.