recidiva

relapse

Diccionario
Ejemplos

Estos tumores también tienen un potencial alto de recidiva local.	These tumors also have a high potential for local recurrence.
Segunda recidiva del osteosarcoma Cirugía para extirpar el tumor.	Second recurrence of osteosarcoma Surgery to remove the tumor.
De estos 315 hombres, 103 (34%) presentaron pruebas clínicas de recidiva.	Among these 315 men, 103 (34%) developed clinical evidence of recurrence.
El riesgo de recidiva local después de la RTU es alto.	The risk of local recurrence after TUR is high.
La SG fue similar en los pacientes con recidiva ipsilateral y bilateral.	OS was similar for patients with ipsilateral and bilateral recurrence.
Se debe considerar la terapia sistémica para pacientes con recidiva locorregional.	Systemic therapy should be considered in patients with locoregional recurrence.
Esto ayuda a prevenir una recidiva meses o años después de la infección.	This helps prevent a relapse months or years after infection.
Los pacientes con recidiva de FHM aún pueden ser curados.	Patients with recurrent MFH can still be cured.
El porcentaje de recidiva en esa investigación fue del 30%.	The recurrence rate in this study was 30%.
La complicación más frecuente fue la recidiva de la deformidad (6,48 %).	The more frequent complication was the deformity relapse (6,48 %).
De estos 315 hombres, 103 (34 %) presentaron manifestaciones clínicas de recidiva.	Among these 315 men, 103 (34%) developed clinical evidence of recurrence.
Tratamiento con radioterapia paliativa (para pacientes con recidiva sintomática).	Palliative radiation therapy (for patients with symptomatic recurrence).
Cuando la HCL recidiva, también se le llama reactivación.	When LCH recurs, it may also be called reactivation.
El riesgo relativo de recidiva aumenta con la presencia de ANCA.	The relative risk of relapse increases with ANCA positivity.
De estos 315 hombres, 103 (34%) presentaron prueba clínica de recidiva.	Of these 315 men, 103 men (34%) developed clinical evidence of recurrence.
Más de la mitad de los pacientes presentan recidiva.	More than half of patients have a recurrence.
La extirpación quirúrgica suele ser curativa, aunque hay un riesgo de recidiva.[103,104]	Surgical removal is usually curative, although there is a risk of recurrence.[103,104]
El paciente no ha presentado recidiva de sus neumotórax hasta el momento.	The patient has had no recurrence of pneumothorax to date.
El tratamiento puede repetirse en caso de recidiva.	The treatment can be repeated if a relapse occurs.
Administrar radioterapia para recidiva posquirúrgica, que ofrece una probabilidad alta de control.[1,2]	Radiation therapy for postsurgical recurrence, which offers a high likelihood of local control.[1,2]