recicladora

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

¿Cuáles son los temas más importantes para las mujeres recicladoras?	What are the most important issues for women waste pickers?
Julienne trata de mejorar la situación para las recicladoras.	Julienne is trying to improve the situation for the waste pickers.
¿Cuán diferente es el trabajo de las recicladoras?	How is the work of women waste pickers different?
Marilza se puso en contacto con colegas recicladoras.	Marilza got in contact with fellow waste pickers.
La empresa es una de las recicladoras de polietileno más grande de Europa.	The company is one of the largest polyethylene recycler in Europe.
¿Por qué hay tantas mujeres recicladoras?	Why are there so many women waste pickers?
También compartieron algunas historias personales sobre cómo empezaron su trabajo como recicladoras.	They also shared some personal stories about how they began their work as waste pickers.
Número de máquinas recicladoras auxiliares de cajeros utilizadas como máquinas manejadas por clientes	Number of teller assistant recycling machines used as customer-operated machines
También compartieron algunas historias personales sobre cómo iniciaron su trabajo de recicladoras.	They also shared some personal stories about how they began their work as waste pickers.
Sis Mpumi afirma que las recicladoras generalmente están involucradas en trabajos muy arriesgados y peligrosos.	Sis Mpumi claims that women waste-pickers are generally engaged in very risky and hazardous work.
En Katmandú, Nepal, talleres de capacitación vocacional para mujeres recicladoras fueron organizados por Practical Action.	In Kathmandu, Nepal, skills training workshops for women waste pickers were organized by Practical Action.
En la conferencia, las participantes también eligieron una comisión para todo el estado de 13 recicladoras.	At the conference, participants also elected a statewide commission of 13 women waste pickers.
Esta subpartida comprende las máquinas recicladoras de efectivo gestionadas por otras entidades que manejan efectivo	Number of customer-operated CRMs run by other cash handlers
Es una de las recicladoras orgullosas de allí, representando al 80% de la fuerza laboral.	She is one of the proud women recyclers there, representing 80 percent of the workforce.
Mujeres Guerreras: Este taller organizó pequeños grupos de recicladoras para debatir y compartir experiencias.	Warrior women: This workshop brought together in small groups women waste pickers to debate and share experiences.
Más de 46 toneladas de materiales han sido enviados a empresas recicladoras a lo largo del año.	We sent over 46 tons of materials to recycling companies throughout the year.
Ella y las otras recicladoras venden los plásticos, latas y cartones que recolectan en un mercado grande.	She and the other women waste pickers sell the plastics, cans and cardboard they collect at a large market.
Otro tema importante es que el gobierno local no reconoce a las recicladoras y no les brinda ningún apoyo.	Another major issue is that the local government doesn't acknowledge the waste pickers and provides no support.
Julienne Mangni es la presidenta de una asociación de 366 recicladoras en la ciudad de Cotonou, Benin.	Julienne Mangni is the president of an association of 366 women waste pickers in her city of Cotonou, Benin.
La Telesecundaria de Sierpe es la encargada de recibir el material para luego venderlo a las diferentes compañías recicladoras.	The Sierpe Telesecundaria is responsible for receiving the material and then sell to different recycling companies.