recibo de compra

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Funcionaba con monedas y no emitía ningún recibo de compra.	It worked with coins and did not issue any receipt.
La copia de la factura o recibo de compra.	The copy of the invoice or receipt.
Aquí está el recibo de compra.	Here's the sales slip for them.
No tenía recibo de compra.	He had no receipt.
Si has comprado un juego en formato físico en un distribuidor online, puedes utilizar la factura en lugar del recibo de compra.	If you bought your game disc from an online retailer, you can use your invoice instead of a receipt.
Sin recibo de compra, se le otorgará un crédito para ser utilizado en nuestra tienda ese mismo día si el producto aún esta disponible.	Without receipt, a store credit to be used that day is issued if the product is still offered.
Continúa el proceso de pago y comprueba tu email: debes recibir un recibo de compra y tu licencia en los próximos minutos.	Go through the payment process and then check your email: you should receive your receipt and your license key shortly.
Todas devoluciones (reembolsos o intercambios) deben ser acompañadas por el recibo de compra original y pueden ser devueltas a cualquier ubicación Zumiez dentro del mismo país que fueron compradas.	All returns (refunds or exchanges) must be accompanied by the original receipt and may be returned to any Zumiez location within the same country they were purchased.
Siempre te enviaremos un recibo de compra con tu pedido, pero si deseas recibir factura detallada pídenosla a hola@nimio-lab.com, añadiendo tus datos completos (CIF, etc.).	We will always send you a receipt with your order, but if you wish to receive a detailed invoice just write to hola@nimio-lab.com, adding your details.
Normas generales de seguridad Antes de usar este dispositivo, lea cuidadosamente este manual del usuario y consérvelo junto con el certificado de garantía, el recibo de compra y, si es posible, el embalaje original, incluyendo el embalaje interno.	General Safety Guidelines Before using this device, carefully read this user manual and keep it together with the Warranty Certificate, cashier receipt and if possible, the original package inclusive its interior packing.
Recibo de compra impreso (contiene número de confirmación y fecha de visita).	Printed receipt (which contains confirmation number and date of visit).
También necesitará ingresar su nombre, correo electrónico y recibo de compra.	You will also need to enter your name, email and purchase receipt.
El cliente deberá devolver el producto junto con el recibo de compra.	The customer must return the product together with the purchase receipt.
Por ejemplo, puede ser: PB1d39ab09 (este no es un recibo de compra válido).	For example, it might be: PB1d39ab09 (this is not a valid purchase receipt).
Incluya una copia de su recibo de compra.	Include a copy of your purchase receipt.
Una vez que haya completado la compra, recibirá un recibo de compra.	Once you complete the purchase, you will receive a purchase receipt.
Había un recibo de compra, y todo estaba ahí.	And there was a bill of sale and everything was there.
Finalizada la operación, emitían un recibo de compra.	After the operation, the machines issued a purchase receipt.
El precio del Plan figura en el recibo de compra original.	The price of the Plan is contained in the original sales receipt.
La garantía comienza en la fecha de compra del recibo de compra.	The warranty starts on the purchase date of the purchase receipt.