recibir el correo

Traductor
Ejemplos

El procesado se iniciará automáticamente después de recibir el correo nuevo.	Processing will start automatically after receiving new mail.
Después de recibir el correo Order Mail, PSM ha verificado el cumplimiento de la orden con sus condiciones de venta y la disponibilidad real de los productos solicitados envía un correo electrónico al cliente en el que comunica la aceptación de la orden.	After receipt of the Order Mail e-mail, PSM has verified compliance of the order with its sales conditions and the actual availability of the requested products sends an email to the customer in which it communicates the acceptance of the order.
¡Parece que en Italia recibir el correo se está convirtiendo en un lujo!	It seems that in Italy receiving mail is becoming a luxury!
El tiempo que se tarda en recibir el correo electrónico de activación puede variar.	The time it takes to receive the activation email can vary.
Cree su cuenta para recibir el correo electrónico de verificación de cuenta de Dynu.	Create your account to receive the account verification email from Dynu.
Seguramente, de forma rápida, que va a recibir el correo no deseado.	Surely, quickly, you will be receiving unwanted mail.
Claro, siempre y cuando yo deje de recibir el correo.	Oh, yeah. As long as I stop getting mail.
Unos minutos fueron suficientes para recibir el correo electrónico de confirmación del pedido y pago.	A few minutes were enough to receive the email confirming the order and payment.
Filtrar después de recibir el correo.	Filtering after the reception of the mail.
Tienes 30 días para activar la cuenta después de recibir el correo electrónico de invitación.	You have 30 days to activate your account after you receive the invitation email.
Al recibir el correo electrónico del Padre General, tenía más dudas que certezas.	When I received an email from Father General, I had more doubt than confidence.
Para recibir el correo electrónico se debe disponer de un teléfono móvil con conexión a Internet.	You need a mobile phone with internet access to receive the email.
¿Quieres recibir el correo?	Want to get the mail?
La serie muestra 4 situaciones en las que los personajes expresan su alegría al recibir el correo.	The set shows 4 situations in which the characters expresses their joy when receiving mail.
Ahora puede abrir Outlook y enviar y recibir el correo electrónico de Office 365.	You now should be able to open Outlook and send and receive your Office 365 email.
Al recibir el correo electrónico, los huéspedes deberán responder y proporcionar información adicional, como su dirección física.	Upon receipt of this email, guests must reply with additional information, including their physical address.
Si Usted desea recibir el correo de informacion de musicargentina.com indique aquí abajo su direccion e-mail.	If you want to subscribe to the newsletter of musicargentina.com, please enter your E-Mail below.
Tengo que recibir el correo?	Should I get the mail?
¿Cuánto tiempo tengo que esperar para recibir el correo electrónico de bienvenida después de la compra?	How long do I have to wait for the welcome email to be received after the purchase?
Porque t aquí no hay entrega puerta a puerta, debe recibir el correo a través del sistema de la oficina postal.	Because there is no door-to-door delivery, you must receive mail through the post office system.