receso de primavera

spring break

En relación con este receso de primavera se obtiene.	In connection with this spring break is obtained.
No me dejará regresar después del receso de primavera.	She won't let me come back after spring break.
Como ya saben, la semana próxima es el receso de primavera.	As we all know, next week is spring break week.
Tiempo promedio en el taller durante el receso de primavera: Dos semanas.	Average time in shop during spring break-up: Two weeks.
El día que se fue con su amiga en el receso de primavera.	The day she left with her friend for spring break.
No necesito un receso de primavera.	I don't need a real spring break.
Tiempo promedio en el taller durante el receso de primavera: Entre una y dos semanas.	Average time in shop during spring break-up: One to two weeks.
Regresando al receso de primavera, Algo sucedió que debería haberte dicho.	Back on Spring Break, something happened that I should have told you about.
¿Todavía irás en el receso de primavera?	Are you still going for spring break?
Regresando al receso de primavera, Algo sucedió que debería haberte dicho.	Back on Spring Break, something happened that I should have told you about.
¡Reserve hoy mismo un lugar para su niño en el receso de primavera!	Reserve your child's spot for spring break today!
En el programa de servicio social durante el receso de primavera en Haití.	Over my spring break in Haiti at my public service program.
Póngase en contacto con su escuela para obtener información sobre el programa específico del receso de primavera.	Contact your school for information about their specific spring break schedule.
Para un billete de avión para ir a ver a Paige en el receso de primavera.	A plane ticket to go and see Paige over spring break.
Este sí es un receso de primavera.	This is spring break.
No es receso de primavera.	We're not on spring break.
¿Qué pasa, receso de primavera?	What's up, Spring Break?
Luego, en vez de remitir un proyecto de ley aceptable a mi despacho, salieron de receso de primavera.	Then, instead of sending an acceptable bill to my desk, they went on spring break.
Además, les aconsejó a las juntas escolares locales obligar a los maestros a trabajar durante el receso de primavera.	He advised local school boards to force teachers to work over the spring break.
En el receso de primavera, Matty vino a ver a Jenna, y le dije que era tiempo de seguir adelante.	On Spring Break, Matty came looking for Jenna, and I told him that it was time to move on.