recepcion de mercancias

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Lo más importante es que el número de RMA aparezca bien visible en el embalaje para poder separar mejor la devolución durante la recepción de mercancías.	It is important for the RMA number to be clearly visible on the packaging to make it easier for the delivery to be separated out in our goods receipt department.
Recepción de mercancías en almacén bajo control de aduana.	Reception of goods in warehouse under customs control.
Gestión administrativa: gestión de logística, almacén, entregas al cliente, recepción de mercancías, etc.	Administration management: management of logistics, warehouse, customer deliveries, goods reception, etc.
Recepción de mercancías en almacén bajo control aduanera, con numeración automática de control (C.R.) identificable en la aduana.	Receipt of goods in warehouse under customs control, auto-number control (CR) identifiable at customs.
La recepción de mercancías en el almacén y su evidencia – asegura una búsqueda perfecta y un manejo flexible.	Receipt of goods to the warehouse and its registration–ensuring seamless tracking and flexible handling.
Ahora, el área de 750m2 está disponible para recepción de mercancías y pedidos de materiales para proyectos grandes.	An area of 750m2 is now available for incoming goods and material orders for major projects.
Empezarás en el departamento de recepción de mercancías, donde tramitarás la entrada y el control de las materias primas.	You start at the incoming goods department, where you accept and check raw materials.
De acuerdo con las investigaciones, Marcelo Batista estaba a cargo de recepción de mercancías robadas y distribución de bienes robados.	According to investigations, Marcelo Batista was in charge of receiving stolen goods and distribution of stolen goods.
La planta baja dispone de 1 puerta mecanizada así como una plataforma de recepción de mercancías (exterior) de 164 m2.	The ground floor has 1 mechanized door as well as a reception platform for goods (exterior) of 164 m2.
La sala de recepción de mercancías recién inaugurada fue un buen escenario festivo y desenfadado para la fiesta del verano.	The recently opened incoming goods hall was a casual and festive backdrop for the summer reception.
El ProGlove se utilizará también en el futuro en otros ámbitos, como la recepción de mercancías o el embalaje.	The ProGlove is also expected to be used in other areas in future, such as goods receiving or packaging.
Las básculas para palés, como los modelos PTA455/PTA459, ofrecen excelencia en el pesaje para la expedición y recepción de mercancías, fabricación y envasado.	Pallet scales such as the PTA455/PTA459 offer weighing excellence for goods shipping & receiving, manufacturing and packaging.
Las soluciones de pesaje y medición suelen formar parte de la línea de producción completa, desde la recepción de mercancías hasta la entrega final.	Weighing and measuring solutions are often part of the complete production line—from goods entry to final delivery.
En el comercio internacional se emplea a menudo la comprobación de la cualidad y la recepción de mercancías en las empresas del suministrador.	Quality check and acceptance of the goods more often practises international trade at the enterprises of the supplier.
Compartiendo información en tiempo real para ajustar la cadena de suministro en base al conocimiento de inventario de existencias, avisos de recepción de mercancías, etc.	Sharing real-time information to adjust the supply chain based on knowledge of stock inventory, goods received notifications, etc.
Compartiendo información en tiempo real para ajustar la cadena de suministro en base al conocimiento de inventario de existencias, avisos de recepción de mercancías, etc.	Sharing real-time information to adjust the supply chain based on knowledge of current stock, receiving goods notifications, etc.
Pesaje total Tenemos la solución que precisas desde la recepción de mercancías hasta la expedición etiquetada de tus productos.	We have the solution you are looking for from the receipt of the goods to the labelled and shipping of your products.
Compartir información en tiempo real para ajustar la cadena de suministro en base al conocimiento de inventario de existencias, avisos de recepción de mercancías, etc.	Share information in real time to adjust the supply chain based on knowledge of stock inventory, notifications of receipt of goods, etc.
Además, si lo desea el cliente, Rondo se encarga del control de recepción de mercancías conforme a las directivas GMP (Good Manufacturing Practice).	On top of that, Rondo can handle the customer's incoming goods inspection in compliance with GMP (Good Manufacturing Practice) regulations on request.
A veces, por ejemplo, en el control de calidad de la recepción de mercancías o del producto final, los analizadores de humedad se emplean en paralelo con un horno de secado.	Sometimes, for example, in goods-in or final product quality control, moisture analyzers are used in parallel with a drying oven.