recent years

años recientes

The growth of debts in recent years has been incredible.	El crecimiento de deudas en los últimos años ha sido increíble.
In recent years, Horace Mann has not been especially competitive.	En los últimos años, Horace Mann no ha sido especialmente competitivo.
The company has diversified its market in recent years.	La compañía ha diversificado su mercado en los últimos años.
However, in the recent years our lives have changed.	Sin embargo, en los últimos años nuestras vidas han cambiado.
The buffet restaurant Varadero has changed in recent years.	El restaurante buffet Varadero ha cambiado en los últimos años.
It has been popular in the world in recent years.	Ha sido popular en el mundo en los últimos años.
There have been new programs and policies in recent years.	Ha habido nuevos programas y políticas en los últimos años.
A group of independent journalists has emerged in recent years.	Un grupo de periodistas independientes ha surgido en los últimos años.
The humanitarian context has changed profoundly in recent years.	El contexto humanitario ha cambiado profundamente en los últimos años.
In recent years, the central Government had adopted new policies.	En los últimos años, el Gobierno central ha adoptado nuevas políticas.
The alley has undergone a remarkable change in recent years.	El callejón ha sufrido un notable cambio en los últimos años.
Sufficient wind (Mistral, Schirokko.) in recent years always present.	Suficiente viento (Mistral, Schirokko.) en los últimos años siempre presente.
Well look, my mentality has changed in recent years.	Pues mira, mi mentalidad ha cambiado en los últimos años.
Other new Churches opened in recent years include Minneapolis-St.	Otras nuevas Iglesias abiertas en los últimos años incluyen Minneapolis-St.
In recent years, the concept of kitchens has been changing.	En los últimos años, el concepto de cocina ha ido cambiando.
In recent years, the company has showcased exponential growth.	En los últimos años, la compañía ha presentado crecimiento exponencial.
L030-Krill is probably the most exciting product of recent years.	Camarón-L030 es probablemente el producto más excitante de los últimos años.
But in recent years humans have ignored this vital cycle.	Pero en años recientes los humanos han ignorado este ciclo vital.
In recent years, they have gained access to all weapons.	En años recientes, han tenido acceso a todas las armas.
Unfortunately, in recent years it has become all too invisible.	Lamentablemente, en estos últimos años se ha vuelto demasiado invisible.