recent problems

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We're all aware there have been recent problems.	Todos sabemos que últimamente ha habido problemas.
One of the most recent problems that we're taking up is children kidnapped by the contras.	Los niños secuestrados por la contra son uno de los problemas más recientes que estamos asumiendo.
We all remember the recent problems caused by the introduction of unsafe toys into the EU market.	Todos recordamos los problemas causados recientemente por la introducción de juguetes no seguros en el mercado de la UE.
Did he have any enemies or recent problems at work?	¿Tenía enemigos o problemas recientes en el trabajo?
Another difficulty has been added to this long list of recent problems.	A nuestra larga lista de dificultades recientemente se adicionó una más.
Some recent problems have been solved.	Ya se han resuelto algunos problemas recientes.
This widget creates a resume table where you can seek quickly recent problems in your services.	Este widget crea una tabla resumen donde puede ver de forma rápida problemas en sus servicios.
This widget creates a resume table where you can seek quickly recent problems in your instances.	Este widget crea una tabla resumen donde puede ver de forma rápida problemas en sus instancias.
It gained a few ventilation holes during the recent problems, but continues to serve its purpose well.	Los recientes problemas causaron algunos orificios de ventilación, pero sigue sirviendo bien a su propósito.
Heidari's release marks the end of only his most recent problems with the Iranian authorities.	La liberación de Heidari representa el final del más reciente problema del dibujante con las autoridades iraníes.
I believe it could be the reason behind the recent problems we've had with our magnetic fields.	Creo que era el motivo por el cual habíamos tenido últimamente problemas con nuestros campos magnéticos.
This characteristic is linked to the irresistible evolution of the new civilization with the recent problems, needs, and challenges.	Esta característica se encuentra vinculada a la irresistible evolución de la civilización con los nuevos problemas, necesidades y retos.
With the recent problems with the cartoons it is right and proper that we remember the painful history of Bosnia and Herzegovina.	Ante los recientes problemas con las caricaturas, es conveniente que recordemos la dolorosa historia de Bosnia y Herzegovina.
Especially given their recent problems with the Unicorn in Kaeru Toshi the Lion could not afford to spread themselves so thin.	Especialmente dados sus recientes problemas con el Unicornio en Kaeru Toshi, el León no se puede permitir extenderse tanto.
The recent problems in Georgia have been provoked in part by EU support for Kosovo.	El apoyo que la UE ha brindado a Kosovo ha sido, en parte, el desencadenante de los recientes problemas de Georgia.
The recent problems there arouse the concern and interest of all Members of the European Parliament.	Los problemas recientes que han tenido lugar allí han suscitado la inquietud y el interés de todos los diputados al Parlamento Europeo.
We have all learnt from the recent problems and I feel that everyone is now ready to shoulder their responsibilities.	Los problemas planteados recientemente nos han servido de lección y creo que ahora cada uno está preparado para asumir sus responsabilidades.
It will be modified in a process that cannot be dissociated from recent problems involving alleged lobbying, which have affected Parliament.	Se modificará en un proceso que no puede disociarse de los recientes problemas en torno a supuestos grupos de interés, que han afectado al Parlamento.
This is a very important decision, particularly in light of the recent problems faced by countries in the euro area.	Se trata de un decisión muy importante, sobre todo a la luz de los recientes problemas que han sufrido los países de la zona del euro.
Acronis Monitoring Service enables overview of all current and recent problems across all clients, as well as individual infrastructure-level problems for specific clients.	Acronis Monitoring Service permite ver todos los problemas actuales y recientes de todos los clientes, así como los problemas por infraestructura para clientes específicos.