recent problem

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Also let him or her know if you have a more recent problem, like a sudden fever.	También hágale saber si usted tiene un problema más reciente, como una fiebre repentina.
A more recent problem that Android users have noticed is the Restricted Access Changed notification.	Un problema más reciente que han notado los usuarios de Android es la Notificación cambió de acceso restringido.
Active-Learning-Knowing the effects of data that is fresh for both potential and recent problem solving and decision making.	Active-aprendizaje-El conocimiento de los efectos de los datos que son frescos, tanto para la resolución de problemas y el potencial reciente y toma de decisiones.
The combined value of the financial detriment resulting from the most recent problem faced by consumers with digital content and the time spent trying to resolve these problems during the last 12 months is estimated at between €9 and 11 billion.	Se calcula que el valor combinado del perjuicio financiero resultante del problema más reciente al que se enfrentan los consumidores de contenidos digitales y el tiempo dedicado a intentar resolver estos problemas durante los últimos 12 meses oscila entre 9 000 y 11 000 millones EUR.
It is an answer to a recent problem.	Y es la respuesta a un problema reciente.
This is evidence of a dynamic approach to the recent problem concerning Mattel.	Es una prueba de la enérgica estrategia adoptada en relación con el reciente problema de Mattel.
A more recent problem has been created by the fancy new housing developments going up south of Managua.	Un problema reciente lo han creado las nuevas urbanizaciones en la zona sur de Managua.
This field displays the date and time of the most recent problem report attempt. Summary.	Este campo muestra la fecha y la hora del intento más reciente de generación de informes de problemas.
For Suriname, piracy is not a recent problem, according to the BBC report, fishermen have witnessed pirate attacks on many occasions.	Para Surinam, la piratería no es un problema reciente, según el reporte de la BBC, los pescadores han sido testigos de ataques piratas en muchas ocasiones.
They may also be related to a teaching on a specific theme either to comment some recent problem or to inquire solutions to any inquietude.	Son notas cortas, donde se trata de dar una enseñanza sobre un tema específico o comentar algún problema reciente o plantear alguna inquietud.
The recent problem in Normandy of an infected animal being presented as a healthy animal highlights the resistance there is in the farming community to having their entire herds slaughtered.	La reciente aparición en Normandía de un animal infectado que fue presentado como animal sano pone de relieve la resistencia que existe entre la comunidad agrícola al sacrificio de toda la cabaña.
To the being a recent problem, not yet exists too many preventive measures or of intervention that the cases of ciberbullying approach, although the first protocol of school action has been created before cyberbullying in Spain.	Al ser un problema reciente, aún no existen demasiadas medidas preventivas o de intervención que aborden los casos de ciberbullying, aunque ya se ha creado el primer protocolo de actuación escolar ante el ciberbullying en España.
In conclusion, drawing certain valid conclusions from such a complicated topic as this is difficult, above all because it is not a recent problem but the result of a tradition of attitudes dealing with gender.	En fin, extraer valoraciones acertadas sobre un tema tan complicado como este es bastante difícil, sobre todo porque lejos de ser un problema reciente, es el resultado de toda una tradición de actitudes respecto a las relaciones de género.