receiving guests

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This confraternization between the two groups is part of the diplomacy of receiving guests.	Esta confraternización entre los dos grupos hace parte de un protocolo de recepción.
In this way, it is offered as a site for conducting business meetings and receiving guests from abroad.	De este modo, se propuso como un espacio para desarrollar reuniones de negocios y recibir a los invitados internacionales.
The guest cottage in the garden is ideal for teenagers or receiving guests who wish to have their independence.	La casita de invitados en el jardín es ideal para alojar a los invitados o para los jóvenes de la casa que desean tener su independencia.
Ideal to wear at home when receiving guests or during family celebrations.	Ideal para colocar en su casa al recibir invitados o durante celebraciones familiares.
Shika Office of receiving guests and taking care of business.	Shika La labor de recibir visitas y arreglar asuntos.
It's in the mood for receiving guests.	Está de humor para recibir invitados.
I'm there, only if you're receiving guests, that is.	Estoy allí, solo si aceptas invitados, quiero decir.
Ideal atmosphere for receiving guests and private meetings with big windows and high ceilings.	Ambiente ideal para recibir invitados y reuniones privadas con grandes ventanales y techos altos.
I don't have the opportunity of receiving guests.	No tengo ocasión de recibir visitas.
I'm not receiving guests right now.	No voy a recibir invitados ahora.
Our advice: this small seat will be very useful for receiving guests in small spaces!	Nuestro consejo: ¡este pequeño asiento te resultará muy útil para recibir invitados en espacios reducidos!
It is very convenient for receiving guests and allows you to increase the overall quadrature of such a zone.	Es muy conveniente para recibir invitados y permite aumentar la cuadratura global de dicha zona.
As a growing start-up, Harry's is always receiving guests–from potential employees to journalists to investors.	Siendo una start-up en crecimiento Harry's está constantemente recibiendo invitados: desde potenciales empleados, hasta periodistas o inversionistas.
The exterior features a garden and parking space for receiving guests or visitors.	El exterior del edificio cuenta con un espacio ajardinado y de aparcamiento para la recepción de clientes o visitantes.
They said the duchess wasn't receiving guests, but we could hear laughter and music in the court.	Nos dijeron que la duquesa no recibía visitas, pero podíamos oír las risas y la música.
In sparsely populated houses and apartments Facilitiesrarely used - mainly for receiving guests or periodic evening relaxation.	En casas y departamentos escasamente pobladas Instalacionesrara vez se utiliza - sobre todo para recibir a los invitados o la relajación periódica noche.
We send greetings to the world, and look forward to receiving guests from every continent.	Mandamos un saludo al mundo entero y ya estamos a la espera de los muchos participantes de todos los continentes.
Receiving travelers (To M1 M2 M3) For each traveler enjoying these benefits, there are other Esperanto speakers receiving guests.	Recibiendo viajeros (M1 M2 M3) Por cada viajero que disfruta de estos beneficios, hay otros hablantes de esperanto que reciben esos viajeros.
If your kitchen is large enough, you canit not only accommodate the cooking zone, and a zone for receiving guests.	Si su cocina es lo suficientemente grande, puedeNo solo acomodar la zona de cocción, y una zona para la recepción de huéspedes.
This home is perfect for entertaining on a grand scale and receiving guests!!	Esta es una casa perfecta para disfrutar del tiempo libre y recibir invitados!!