recaudador de fondos

fundraiser

¿Todavía usando el mismo recaudador de fondos antiguo cansado?	Are you still using the same tired old fundraiser?
Es un trabajador incansable y un buen recaudador de fondos.	He's a tireless worker and a great fund-raiser.
Busca un recaudador de fondos de tu elección para una organización.	Hold a fundraiser for an organization of your choice.
Ajmal es locutor, recaudador de fondos y político.	Ajmal is a broadcaster, fundraiser and politician.
Fue aún efectivo como recaudador de fondos.	He was still effective as a fundraiser.
¿Quién es el recaudador de fondos, a todo esto?	Oh, who's the fund-raiser for, by the way?
Algunos delegados enfatizaron la idea equivocada de que el MM es un recaudador de fondos.	Some delegates emphasized the misconception that the GM is a fundraiser.
La discusión se centró en la propuesta de contratar a un recaudador de fondos profesional.	Discussion focused on the proposal to engage a professional fundraiser.
Lilliputi es un recaudador de fondos registrado.	Lilliputi is a registered fundraiser.
La colina era la persona que nos había alertado originalmente a la recaudador de fondos.	Hill was the one who had originally alerted us to the fundraiser.
El principal recaudador de fondos y banquero de la organización, Lawrence Tilagar, también se domicilia en Londres.	The organization's chief fundraiser and banker, Lawrence Tilagar, is also based in London.
No tengo recaudador de fondos.	I don't get fundraisers.
Generalmente, cada recaudador de fondos utiliza el impulso generado por la campaña para impulsar a los partidarios a donar.	Generally, every fundraiser uses the momentum generated by the campaign to spur supporters to donate.
El jugador actúa como recaudador de fondos para el pago de las facturas de servicios públicos: agua, electricidad y calor.	The player acts as a fundraiser for paying the utility bills: water, electric and heat.
Muchos de los que acudieron esa noche habían estado presentes en marzo con el recaudador de fondos de Peña.	Many of those attending that night had been present back in March for Pena's fundraiser.
Que tarjetas de plástico que la tarjeta de promoción que le está dando a cabo para su recaudador de fondos.	Let plastic cards be the promotion card that you are giving out for your fundraiser.
Una película en el parque es una gran idea para los parques y los recs o una recaudador de fondos.	A movie in the park is a great idea for Parks and recs or a fundraiser.
Presentado por la fundación Solidarité Sida, el evento también es famoso por ser un recaudador de fondos para luchar contra el SIDA.	Hosted by Solidarité Sida, the event is also famous as a fundraiser for fighting AIDS.
Tirando de las listas de direcciones de email de fuentes externas es una terrible manera de comenzar un recaudador de fondos.	Pulling lists of email addresses from outside sources is a terrible way to start a fundraiser.
Un recaudador de fondos 5K Carrera / Caminata para apoyar decisiones positivas, estilos de vida saludables, y la recuperación de las drogas y el alcohol.	A 5K Run/Walk fundraiser to support positive choices, healthy lifestyles, and recovery from drugs and alcohol.