recatadamente

Diccionario
Ejemplos

Aquella que una vez fue Norma Jean, Marilyn Monroe, sonríe recatadamente.	She, who was once Norma Jean, Marilyn Monroe, smiles demurely.
Él es la personificación de la juventud: firmes pero mirando más allá de nosotros recatadamente.	He is the epitome of youth: standing firm but looking away from us demurely.
Ochiai sonrió recatadamente y se inclinó, pero Mizuhiko notó tensión por parte del contingente León en la habitación.	Ochiai smiled demurely and bowed, but Mizuhiko sensed tension from the Lion contingent in the courtroom.
Ella sería repetir este ciclo varias veces, entonces lujosamente (y recatadamente) fracaso entre nosotros y satisfacción ver la televisión.	She would repeat this cycle several times, then luxuriously (and demurely) flop between us and contentedly watch TV.
Modestia - Encuentre consejos útiles sobre cómo vestirse recatadamente y vivir una vida recatada en el mundo de hoy.	Modesty - Discover helpful hints about dressing modestly and living a life of modesty in today's world.
Algunas personas tienen luces especiales y estanterías para comenzar la siembra de semillas, pero si usted está planeando tener solo unas plantas, lo mejor es comenzar recatadamente.	Some people have special lights and shelving for indoor seed starting, but if you're planning on only a few plants, it's best to start modestly.
Habla de las normas, las expectativas, piensa cómo ser recatadamente elegante, si te enteras de que no te gusta la cocina local.	Just talk about the rules, uh, the expectations, Figure out how to gracefully demure If you find that you don't like the—the local cuisine.
Ella sonrió recatadamente y volvió a prestar atención al pergamino que tenía sobre el regazo, pero miró de reojo para ver donde él se sentaría.	She smiled demurely and returned her attention to the scroll in her lap, but he took a slight glance back to see where he would sit. Excellent.
Adviene tan silenciosamente, tan recatadamente como el amor; no tiene principio ni fin.	It comes as quietly, unobtrusively, as love; it has no beginning and end.