recargar

¡Desconecta y recárgate de energía en la Sierra de Prades!	Unplug and recharge energy in the Sierra de Prades!
Escucha tu cuerpo, cambia tus hábitos y recárgate con un retiro de yoga.	Listen to your body, change your habits and recharge with a yoga retreat.
Si crees que la monotonía te está distrayendo, recárgate con los giros gratis.	If you think that monotony is distracting you, recharge yourself with free spins.
La vista es impresionante y la experiencia será inolvidable, disfrútala y recárgate de energía.	The view is breathtaking and the experience will be unforgettable, enjoy, and recharge your energy.
Si es que estás leyendo un libro, tienes que cambiarle la página, recárgate en tu mano y duérmete.	If you are reading from a textbook, turn to the right page, lean on your hand, and sleep.
En las espléndidas caletas o en plena naturaleza, Ibiza es el destino perfecto para recárgate y hacer yoga.	In the beautiful coves or in the middle of nature, Ibiza is the ideal destination to relax and practise yoga.
Deléitate en la tranquila piscina del solárium, recárgate en el VitalitySM Spa o llega más alto en nuestra exclusiva pared de escalada.	Bask at the tranquil Solarium pool, recharge at VitalitySM Spa, or reach new heights on our signature rock-climbing wall.
Enamórate de las maravillas arquitectónicas de esta ciudad ubicada en el sur de Colombia y recárgate con la energía del Galeras.	Fall in love with the architectural wonders of this city in southern Colombia, and recover your strength with the energy of the Galeras volcano.
¡Gira el interruptor y recárgate para un viaje por electrizantes tragamonedas con Lightning Casino Link, el fabuloso nuevo juego de tragamonedas de Aristocrat!	Flip the switch and get charged up for an electrifying slots journey with Lightning Link Casino, the fabulous new slot game from Aristocrat!
Recárgate de energía con los variados snacks en La Terraza.	Recharge your energy with various snacks on La Terraza.
Recárgate con la energía divina que hay dentro de ti.	Recharge yourself with the Divine energies that are within you.
Recárgate y gana un bote de 5000 desde la comodidad de tu hogar.	Charge up yourself and win a jackpot worth 5000 from the comfort of your home.
Recárgate de energía y afronta con garantías tu entrenamiento!	Recharge your energy and face your training with confidence!
Recárgate las pilas con deliciosos muslos de pavo en la encantadora casita Edelweiss Snacks.	Fuel up fast on delicious turkey legs at the charming cottage of Edelweiss Snacks.
Vamos. Recárgate en mí.	Put your weight on me.
Recárgate en la naturaleza con comida sana, clases de yoga y meditación, caminatas meditativas en el Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido.	Recharge in nature with healthy food, yoga and meditation classes, meditative walks in the National Park of Ordesa and Monte Perdido.
Recárgate en el marco de la ventana y toma un momento para mirar todas las entradas. Ya sea para admirar el mundo que nos rodea a través de una ventana o para animarnos a pensar en lo que hay detrás de ese maravilloso paisaje.	Lean on the windowsill and take a moment to look at all the wonderful submissions whether they are of the world around us seen through a window or encourage us to imagine the life that takes place behind them.
Descansa y recárgate de energía en nuestro exclusivo Diamond Lounge.	Rest and recharge in our exclusive Diamond Lounge.